新浪首页 > 新浪教育 > 国际在线 > 世界登珠峰第一人再次前往南极揭幕

世界登珠峰第一人再次前往南极揭幕
http://www.sina.com.cn 2004/11/26 16:13  国际在线

Everest conquerer Edmund Hillary returns to Antarctica

  Renowned New Zealand adventurer Sir Edmund Hillary, the first man to climb Mount Everest (news - web sites), returns to Antarctica Thursday for the inauguration of the new Hillary Field Centre half a century after he led the New Zealand expedition that established create Scott Base.

  The 85-year-old explorer will also take part in memorials marking the 25th anniversary of the November 28, 1979 crash of an Air New Zealand DC10 which hit Mount Erebus, near Scott Base, killing all aboard.

  Among the 257 dead was fellow explorer Peter Mulgrew. Hillary, who lost his first wife in a plane crash in Nepal in 1975, married Mulgrew's widow June in 1990.

  Before boarding a plane in Christchurch, Hillary recalled his days supervising the building of Scott Base in 1957, and said he was looking forward to the trip.

  "Staying at Scott Base is more like staying at a hotel in Christchurch these days," he joked.

  While on the ice, Hillary will attend a wreath-laying ceremony near the crash site and will dedicate the Hillary Field Centre, a heated, all-weather storage facility named in recognition of his Antarctic achievements.

  The field centre, which is under construction, is the largest single project undertaken at Scott Base.

  Hillary said he had never felt homesick or isolated at the Antarctic.

  "I always found my time there very comfortable. We could talk to our families, and that was comforting," he said.

  Hillary and Nepalese Sherpa Tensing Norgay were the first to reach the summit of Everest on May 29, 1953.

世界登珠峰第一人再次前往南极揭幕

  据法新社11月25日报道,埃德蒙-希拉里今年已经85岁高龄。50年前,他率领新西兰探险队在南极建立了斯科特基地;现在,这里即将建成一个希拉里野外中心,以纪念他在南极取得的成就。这个野外中心将主要用于存放南极气象资料;建成后,它将是斯科特基地里最大的建筑物。希拉里将为该中心题词。

  报道说,希拉里来到南极的另一个目的是,参加1979年新西兰飞机撞上埃里伯斯山坠毁后的第25周年纪念。1979年11月28日,新西兰飞机DC10在斯科特基地附近撞上埃里伯斯山,机上人员全部遇难,其中有希拉里的朋友、探险家彼得-马尔格鲁。1990年,希拉里娶了马尔格鲁的遗孀;而他的第一任妻子1975年在尼泊尔一次飞机坠毁中遇难。希拉里将在南极DC10坠毁地点敬献花环。

  报道还说,希拉里在新西兰基督堂市登机前接受了记者的采访,他回顾了1975年他在南极管理斯科特基地的日子。他表示,他期盼着这次旅行;他说在南极时从未闹过思乡病。“我在那里(南极)的时光总是很舒服的,”他还开玩笑说,“住在斯科特基地的感觉很像现在住在基督堂市宾馆里的感觉。”

  1953年5月29日,希拉里和尼泊尔向导丹增-诺盖登上了珠峰,这是人类首次踏上世界之顶。(孙亚萍)


评论英语学习论坛】【 】【打印】【关闭



Annotation


新闻查询帮助

热 点 专 题
欧洲冠军联赛
深圳健力宝获中超冠军
雀巢奶粉被诉造假
2005中国国际时装周
广州车展美女图450张
经典两厢车狂热贴图
家居家装实用图库
北京打折楼盘信息汇总
刘翔自传:我是刘翔



教育频道意见反馈留言板 电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽