初中英语课外辅导:时尚服装,时尚英语(一) |
http://www.sina.com.cn 2005/01/12 09:11 英语辅导报 |
我们经常能听到这样的说法,“人凭衣服马凭鞍”,其实这句话告诉我们一个道理——穿着打扮对我们的个人形象有着举足轻重的作用,尤其是服装,更是当之无愧的主角。今天,Kitty将向我们介绍一些关于服装方面的英语常用口语。 一、服装颜色、款式的常用英语句式: Sandy is wearing a pair of white / blue / colourful / ... boots. 桑迪穿着一双白色 / 蓝色 / 彩色的 / ……靴子。 I don’t like to wear black / grey / dark blue / ... jacket. 我不喜欢穿黑色 / 灰色 / 深蓝色……的夹克衫。 I really like this red skirt. I think red is beautiful. 我很喜欢这件红裙子,我觉得红色很漂亮。 My father likes to wear leisure style clothes. 我父亲喜欢穿休闲服装。 The yellow shirt with a V-neck looks pretty. 这件V 领的黄色衬衫看起来很漂亮。 二、经典对话: Shopkeeper: Can I help you? Kitty: Yes, I’m looking for a pair of trainers. Shopkeeper: What colour do you like? Kitty: I like to wear white trainers. I think white is beautiful. Shopkeeper: How about this pair? Kitty: They are too small to try them on. Would you please give me a bigger pair? Shopkeeper: Yes, of course. How do you like this pair? They have red stars and colourful stripes on them. They look terrific(好极了). Kitty: Oh, they fit me well. Thank you. I’ll take them. 三、文化背景提示: 1. 英国人对穿着十分讲究,最崇拜的就是“先敬罗衫后敬人”。他们特别注重服装的个性化和场合化:个性化是指英国人的自我意识特别强,服装都个性鲜明,以此来显示男士们的地位、权利和自尊,以及女士们的气质和魅力;场合化指不同的场合要有不同的着装,绝对不要穿错衣服,否则会被别人耻笑。 2. 美国人崇尚个性自由,着装随便是举世闻名的。他们喜欢舒适、宽松的休闲服装,因为休闲的服饰可以适应人们追求闲适自在的心理要求。知道了美国人的这种着装爱好,再看到总统先生穿着jacket 和jeans频频在各种媒体前露面,也就不足以为怪了。 (文/刘燚;英语辅导报牛津七年级版2004-2005学年第17期;版权归英语辅导报社所有独家网络合作伙伴新浪教育,未经许可,不得以任何形式进行转载。) |