新浪教育_新浪网

日本关东地区发生里氏5.4级地震

http://www.sina.com.cn 2005/02/16 17:41 国际在线

　　A strong earthquake jolts Tokyo and the surrounding area at around 4:46 a.m. on Wednesday.

　　The quake was 5.4 on the Richter scale and the epicenter was about 40 kilometers underground in Tokyo's neighboring Ibaraki Prefecture.

　　The earthquake was measured at maximum intensity of 5 minus on the seven-level Japanese seismic scale, according to NHK.

日本关东地区发生里氏5.4级地震

　　新华社东京2月16日电：日本关东地区当地时间16日4时46分发生里氏5.4级地震，东京、茨城、千叶、(土字旁加奇)玉、(木字旁加历)木和神奈川等地有强烈震感。

　　据日本气象厅观测，此次地震震源位于茨城县南部地下约40公里深处。日本有关部门在地震发生后发布了海啸警报，但不久便解除了警报。

　　另据日本NHK电视台报道，地震发生后，常磐高速公路茨城县部分路段禁止车辆通行，新干线在确认安全后恢复了运行，茨城县有一名居民从住房二层跳下后受了轻伤。日本有关部门还没有接到其他人员伤亡和财产损失的报告。