初中英语课外辅导:口语流行线(一) |
http://www.sina.com.cn 2005/02/28 13:00 英语辅导报 |
1. Be my guest. 别客气。 这句话常用于宴请、晚会等场合,是一种礼貌用语,相当于help yourself。例如: 1) Tom: Thank you for asking me. 谢谢你的邀请。 Bill: Be my guest. 别客气。 2) Smith: It's time to have dinner. Be my guest. 晚饭时间到了,随便用。 Helen: Thank you. 谢谢。 2. Don't let me down. 别让我失望。 在对别人表示鼓励或寄予期望并满怀信心时说Don't let me down ,既能勉励对方又能督促对方好好干。例如: 1) Eric: Try your best. You won't let me down, will you? 尽力做吧。你不会让我失望的,是吧? Tom: No, I won't. 是的。我不会让你失望的。 2) Mary: What you did let me down. 你的所作所为让我失望。 Mike: I'm sorry. 我很抱歉。 (文/陈裕明;英语辅导报新目标八年级普及版04—05学年度第22期;版权归英语辅导报社所有,独家网络合作伙伴新浪教育,未经许可,不得以任何形式进行转载。) |