初中英语辅导:be made … 的“三个朋友” |
http://www.sina.com.cn 2005/03/09 14:42 英语辅导报 |
在我们的课本第6单元中有这样一个句子:It’s made of leather. (它是由皮革制成的。)在这个句子中,be made of是一个固定词组,意为“由……制成”。其实他还有另外两个同伴be made from和be made in,他们三个都是be made...的朋友。下面让我们一起来认识一下吧! be made from和be made of 同义,都是 “由……制成”的意思,但有区别,试比较: The table is made of wood. 桌子是由木头制成的。 Paper is made from wood. 纸是由木头制成的。 不难看出,be made of表示由成品能看出原材料;而be made from则表示由成品看不出原材料。 be made in意为“在……制造”,表示物品的产地。例如: The coat is made in Hong Kong. 这件大衣是香港制造的。 细心的话,在许多商品的背面或下面你都可以看见“Made in China”的字样,不信试试看。 (文/李海春 英语辅导报牛津七年级普及版2004-2005学年第25期;版权归英语辅导报社所有独家网络合作伙伴新浪教育,未经许可,不得以任何形式进行转载。) |