listen和hear都能表达"听",但它们的用法却不一样,你在使用时千万不要混淆。具体区别如下:

　　1. listen是一个不及物动词,它后面须跟介词to才能接宾语;而hear是一个及物动词,可以直接接宾语。

　　2. listen强调"听"的过程,表示一种有意识地、主动地"听"的动作,含有"倾听、留神听"的意思。如:Please listen to the teacher. (请听老师讲。) The boys are listening to the radio. (男孩们正在听收音机。)

　　hear强调"听"的结果,表示"听见、听到",指偶然听见,有被动接受"听"的意思。如:I hear the music. (我听见了音乐声。) We are very glad to hear it. (听到这件事我们非常高兴。)

　　(文/伟国　英语辅导报小学六年级版04~05学年第22期;版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)