Straight from the streets of New York to Seoul, hip hop is what’s happening! Anything “street” – funky clothes that are casual and sporty – works well. Look for loose cotton material. Stores in Korea and Japan have a hard time keeping the hip hop clothing on the racks! Yellow or red hair, cool sunglasses, and the latest mobile phone are great accessories.

　　从纽约街头到汉城各处，hip hop(由快板歌、涂墙艺术、霹雳舞等构成的亚文化)正闪亮登场！任何“街头化”的东西——休闲而时髦的古怪服饰——都大行其道。到处都是宽松的装束和纯棉制品。韩国和日本的商店里hip hop服装总是被抢购一空。黄色的或红色的染发，酷酷的太阳镜，以及最新潮的手机都是一级棒的“行头”。

　　1. Loose, wide trousers (we’re talking WIDE – you should be able to carry 200 kg of rice in the leg!)

　　宽松的、肥大的裤子(我们说的是很肥大，裤腿可以盛下两百公斤的大米！)

　　2. Sneakers or thick-soled shoes with wide toes. Go for the army look!

　　运动鞋或宽头厚底鞋——貌似军靴一样

　　3. Chain necklaces

　　链状项链

　　4. Funky head wraps or caps

　　古怪的头巾或帽子

　　5. Oversized printed t-shirts with or without hoods

　　特大号的印花T恤衫，连帽或不连帽的都有

　　6. Look for brands like Puma, Fubu, Nike, Adidas and Reebok

　　追求品牌，诸如飘马,Fubu,耐克,阿迪达斯和锐步等