爱尔兰小童星Declan Galbraith

　　[歌词讲解]

　　1. moonlit 是一个合成词，由moon和lit组成的，lit是light的过去分词形式，表示“点燃，点亮”，这里也就是说深蓝色的天空中，挂着一轮明月，像一展明灯，点亮了深夜的天空，The sky is lit by the moon.

　　2. the people far below 就是指在地面上的人们。

　　3. in the midnight blue 当中的blue就是指“the blue sky”。

　　4. hold这个词表示“抓住，抱住”，比如说，The lovers held each other tight. 那对情侣紧紧地搂抱着彼此。He held the rope in his teeth as he climbed the tree. 他爬树的时候用牙齿咬着绳子。

　　5. river大家都知道是“河流”的意思，而stream是指“小溪，小河”，流量要比river小多了。stream还可以作动词，表示“像水一样流动”，比如说，Sweat streamed down his face.他脸上汗水直流。People were streaming out of the building. 人们涌出了大楼。

　　6. gaze表示“久久地凝视，注视”，比如说，She just sat gazing into space. 她坐在那里目光茫然。

　　7. taken by surprise 是说“让某人刚到吃惊”，也就是surprise sb。比如说，He was taken by surprise. 和He was surprised. 差不多，不过感觉上He was taken by surprise.所表示的吃惊程度要高一些。