Can I speak to Mr Lin, please?

　　我能跟林先生讲话吗?

　　1

　　A Hello, can I speak to Mr. Lin, please?

　　A 你好，我能跟林先生讲话吗?

　　B One moment. I’m sorry, but he’s not here right now.

　　B 请稍等一下。对不起，他现在不在。

　　A Do you have his mobile number?

　　A 你有他的手机号吗?

　　B Yes. It’s one-three-five-eight-two-one-six-one-two-nine. (1358216129)

　　B 有。是1358216129。

　　A Let me repeat that. One-three-five-eight-two-one-six-one-two-nine.

　　A 我重复一下。1358216129。

　　B Yes, that’s right.

　　B 对，没错。

　　A Ok, thanks a lot. I’ll give him a call.

　　A 好，非常感谢。我现在就给他打电话。

　　Notes  注释

　　1 If someone phones and asks to speak to someone who isn’t there, you can say: I’m sorry, he’s not here just now / I’m sorry, he’s not here just now.

　　如果某人打电话要和某人通话，但是那个人不在，你可以说：I’m sorry, he’s not here just now /对不起，他现在不在。

　　2 Usually if you want to be sure and double-check something such as a complicated phone number, you can say I’ll just repeat that / I’ll just repeat that; or Let me repeat that / Let me repeat that.

　　如果你要确定或者再次核实一下某事，如一个复杂的电话号码，你可以说I’ll just repeat that / 我再重复一下；或者Let me repeat that /让我再说一次。

　　Key phrases and sentences 重要的短语和句子

　　Hello, can I speak to Mr. Lin, please?你好，我能跟林先生讲话吗?

　　One moment.请稍等。

　　I’m sorry, but he’s not here right now.对不起，他现在不在。

　　Do you have his mobile number?你有他的手机号吗?

　　It’s one-three-five-eight-two-one-six-one-two-nine. (1358216129)是1358216129。

　　I’ll give him a call.我现在就给他打电话。