这里是开酒吧和餐馆的好地方 | ||
http://www.sina.com.cn 2006/03/02 19:49 北京市民讲外语活动组委会 | ||
This is a good area for bars and restaurants. 这里是开酒吧和餐馆的好地方。 A There’re so many bars and restaurants here. A 这里有这么多的酒吧和餐馆。 B Yes. It’s really popular. It’s a good area for bars and restaurants. B 是的,这里非常受欢迎的。这里是开酒吧和餐馆的好地方。 A We must come again and try some other places. A 我们一定再来,试试其他的地方。 B Yes. That’d be good. You can eat nearly every kind of cuisine here. Sichuan, Cantonese, Yunnan, Mongolian, Thai, and Vietnamese. B 好的,那一定不错。在这里你几乎可以品尝到所有的菜肴。四川菜、广东菜、云南菜、蒙古菜、泰国菜和越南菜。 A That’s great. Let’s definitely come back. A 太棒了。咱们一定要再来。 B How about this weekend? Saturday evening? B 这个周末怎么样?周六晚上? A Sure. I’d love to. A 当然,我很愿意。 Notes 注释. 1 If lots of people like something you can describe it as It’s really popular. / It’s really popular. e.g. Houhai is a popular area for bars and restaurants. / Houhai is a popular area for bars and restaurants. 如果很多人都喜欢某事物,你可以用popular / 受欢迎的、流行的来描述它。例如:It’s really popular. / 它确实很流行。 Houhai is a popular area for bars and restaurants. /后海的酒吧和餐馆非常受欢迎。 2 You can describe different kinds of cuisine, using the adjectives, e.g. Cantonese, Mongolian, Thai, and Vietnamese. / Cantonese, Mongolian, Thai, and Vietnamese. Similarly, for European cuisine, you can say Western / Western; French / French; Italian / Italian. 你可以用形容词来描述不同的菜肴,例如:Cantonese, Mongolian, Thai, Vietnamese / 广东的,蒙古的,泰国的,越南的。 同样的,对于欧洲菜可以说: Western /西方的; French / 法国的; Italian / 意大利的。
| ||
【发表评论】 |
|
【评论】【论坛】【收藏此页】【大 中 小】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭】 |