在旅馆里可以上网吗? |
http://www.sina.com.cn 2006/03/07 20:13 北京市民讲外语活动组委会 |
Is there an internet connection in the hotel? 在旅馆里可以上网吗? A Hello! Can you tell if there is an internet connection in the hotel? A 你好!请问在旅馆里可以上网吗? B Yes, sir. There is. B 是的,先生。可以。 A What should I do? A 我该怎么做? B There’s an internet cable in your room. Just connect it to your laptop. B 在你的房间里有网线。把它和你的笔记本接起来就可以了。 A OK, and that’s all? Do I have to do anything else? A 好的,就这些吗?我还需要做什么吗? B Yes, you need a password to connect to the hotel internet. The password is your room number. B 是的,你需要旅馆网的密码。密码就是你的房间号。 A OK. That sounds clear and simple. Thank you. A 好的。听起来清楚简单。谢谢你。 B You’re welcome. Just call again if you have any problems. B 不客气。如果你有什么问题再打电话来。 Notes 注释 1 To ask how you do something, you can say various things, e.g. What should I do? / What should I do? or How do I get an internet connection? / How do I get an internet connection? 要问你该怎样做某事,你可以用不同的方法来说,例如: What should I do? /我该怎么做? 或者How do I get an internet connection? / 我怎样才能上网? 2 You can use the word just / just, if you want to be precise in your instructions, e.g. Just connect it to your laptop / Just connect it to your laptop. 如果要使你的要求更明确,你可以用just / 只是 这个词。例如:Just connect it to your laptop/把它和你的笔记本接起来就可以了。 Key phrases and sentences 重要的短语和句子 Hello! Can you tell if there is an internet connection in the hotel? 你好!请问在旅馆里能上网吗? Yes, sir. There is. 是的,先生。可以。 What should I do? 我该怎么做? There’s an internet cable in your room. Just connect it to your laptop. 在你的房间里有网线。把它和你的笔记本接起来就可以了。 OK. And that’s all? Do I have to do anything else? 好的,就这些吗?我还需要做什么吗? Yes, you need a password to connect to the hotel internet. The password is your room number. 是的,你需要旅馆网的密码。密码就是你的房间号。 OK. That sounds clear and simple.Thank you. 好的。听起来清楚简单。谢谢你。 You’re welcome. 不客气。 Just call again if you have any problems. 如果你有什么问题再打电话来。 |
【发表评论】 |
|
【评论】【论坛】【收藏此页】【大 中 小】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭】 |