新浪首页 > 新浪教育 > 北京市民讲外语组委会系列活动 > 你应该试试中药

你应该试试中药
http://www.sina.com.cn 2006/03/22 19:59  北京市民讲外语活动组委会

  You should try Chinese traditional medicine.

  你应该试试中药。

  A How do you feel today? Better?

  A 你今天感觉如何?好些了吗?

  B Yes, a little better. I think the long sleep helped.

  B 是的,好一点了。我想睡的一大觉起作用了。

  A How’s your stomach? Do you still feel sick?

  A 你的胃怎么样了?你还觉得难受吗?

  B No, I’m OK now. It was worse yesterday. I feel fine now.

  B 不了,我好了。昨天很不好。现在我感觉好了。

  A Well, if it happens again, perhaps you should try Chinese traditional medicine.

  A 啊,如果你再难受的话,也许你应该试试中药。

  B Thanks. I’d be happy to try that next time.

  B 谢谢。下次我很愿意尝试一下。

  Notes 注释

  1 If you want to ask someone specifically how they feel, you can say: How’s your stomach / How’s your stomach?; How’s your back? / How’s your back? ; Do you still feel sick / ill / bad ? / Do you still feel sick / ill / bad?

  如果你想问某人具体感觉如何,你可以说:How’s your stomach? / 你的胃怎么样?; How’s your back? /你的背怎么样? ; Do you still feel sick / ill / bad ? / 你还感觉难受/不舒服/很糟糕吗?

  2 You can say you are OK by saying: I’m OK now. / I’m OK now; I feel fine. / I feel fine.

  你可以这样说你没事:I’m OK now. / 我现在好了; I feel fine. / 我感觉很好。

  3 Remember you can suggest things by using should / should: You should try Chinese traditional medicine. / You should try Chinese traditional medicine.

  记住你可以用should / 应该来提出建议:You should try Chinese traditional medicine. / 你应该试试中药。

Key phrases and sentences

 

How do you feel today?  Better?

Yes, a little better. 

I think the long sleep helped.

How’s your stomach? 

Do you still feel sick?

No, I’m OK now. 

It was worse yesterday. I feel fine now.

Well, if it happens again, perhaps you

should try Chinese traditional

medicine.

Thanks.  

I’d be happy to try that next time.

重要的短语和句子

 

你今天感觉如何?好些了吗?

是的,好一点了。

我想睡的一大觉起作用了。

你的胃怎么样了?你还觉得难受吗?

不了,我好了。

昨天很不好,现在我感觉好了。

啊,如果你再难受的话,也许你应该试试中药。

 

谢谢。

下次我很愿意尝试一下。

 


发表评论

爱问(iAsk.com)

评论】【论坛】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭


教育频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5747 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有
北京网通提供网络带宽