你为什么不步行呢 | ||
http://www.sina.com.cn 2006/04/11 20:34 北京市民讲外语活动组委会 | ||
Why don’t you walk? 你为什么不步行呢? A Let’s meet tonight at the Thai restaurant. About 7. A 咱们今晚在泰国餐馆见。大约7点。 B Fine. I’ll take a taxi. B 好。我会打出租车去。 A Why don’t you walk? It’s only about 20 minutes walking and it’s a nice evening. A 你为什么不步行呢?步行只要大约20分钟,何况今晚如此怡人。 B Never thought about it. I suppose you are right. It’s quite a short walk. B 从没想过步行。我想你是对的。步行也不远。 A And it’s good exercise! You’ll enjoy your dinner more. A 而且步行是很好的锻炼!你晚饭会吃得更香。 B That’s true. Maybe I’ll do more walking in Beijing. Get less taxis a to keep fit. B 那一定。也许我在北京将多走一走。少坐出租车,身体会很棒。 Notes 注释 1 Remember another way to make a suggestion: Why don’t you . . . ? / Why don’t you . . .? e.g. Why don’t you walk? / Why don’t you walk?; Why don’t we meet at 8? / Why don’t we meet at 8? 记住提出建议的另一种方法:Why don’t you . . . ? / 你为什么不 . . .? 例如: Why don’t you walk? / 你为什么不步行呢?; Why don’t we meet at 8? /我们为什么不在8点见面呢? 2 To describe how long a journey might take, you can say: It’s about 20 minutes walking. / It’s about 20 minutes walking; It’s about 10 minutes by taxi. / It’s about 10 minutes by taxi; It’s two hours by plane. / It’s two hours by plane. 要描述旅程大约需要的时间,你可以说:It’s about 20 minutes walking. / 步行大约需要20分钟; It’s about 10 minutes by taxi / 坐出租车大约需要10分钟; It’s two hours by plane. / 乘飞机需要2小时。
| ||
【发表评论】 |
|
【评论】【论坛】【收藏此页】【大 中 小】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭】 |