你为什么不坐出租车 | ||
http://www.sina.com.cn 2006/07/24 19:18 北京市民讲外语活动组委会 | ||
Why don’t you take a taxi? 你为什么不坐出租车? A I have to meet my friend at 2 o’clock at the hotel. A 我两点要在旅馆见一个朋友。 B No problem. What time is it now? B 没问题。现在几点? A It’s 1.30. I don’t want to be late. I should leave now. A 现在是1点半。我不想迟到。我现在就得走。 B Don’t worry. You’ll make it in time. Why don’t you take a taxi? B 别着急。你会及时赶到的。你为什么不坐出租车呢? A I suppose I should. Is that the quickest way? A 我想我应该坐出租车。这是最快的方法吗? B Yes. You’ll get there in good time. B 是的。你会提前到达那里的。 Notes 注释 1 You use have to . . / have to . . . when you must do something, eg: I have to meet my friend at 2 / I have to meet my friend at 2. 当你必须做某事时用have to . . / 不得不 . . .,例如:I have to meet my friend at 2 /我2点要见一个朋友。 2 Another way of giving advice or making a suggestion is to say Why don’t you . . . ? / Why don’t you . . . ? eg: Why don’t you take a taxi? / Why don’t you take a taxi? 提出劝告或者建议的另一种方法是说Why don’t you . . . ? /你为什么不 . . . 呢? 例如: Why don’t you take a taxi? /你为什么不坐出租车去呢? 3 You can use . . . in time / . . . in time to indicate that you will do something early or you won’t be late, eg: If you take a taxi, you’ll get there in time / If you take a taxi, you’ll get there in time. You can also say . . . in good time / . . . in good time. 你可以用. . . in time / . . .及时来表示你做某事会很早或者不会晚,例如:If you take a taxi, you’ll get there in time / 如果坐出租车的话,你将及时赶到那里。你还可以说 . . . in good time /提前
| ||
【发表评论】 |
|
【评论】【论坛】【收藏此页】【大 中 小】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭】 |