第四届希望之星英语大赛中学组决赛(英文版)

http://www.sina.com.cn 2008年01月16日 15:15   新浪教育

  Good evening. This is the final of the 4th CCTV Star of Outlook English talent competition. Zhu Hua and Zhao Yingqi are going to host tonight’s contest.

  H: Good evening.

  H: Good evening. Thanks for joining us English teenager’s final.

  H: Yes. You know, I should say the competition we have today is a great opportunity for me.

  H: A great opportunity for you to learn and appreciate.

  H: Yes. How do you know it?

  H: Because I have the same feeling.

  H: Yes. These contestants are really amazing. Today it is another chance to learn more about today’s teenagers. And what is their joy and fun, and what are their growing pains. And we are getting to know in the final of the teenagers’ group. So today we’ll meet another 9 finalists.

  Ok. Ladies and gentlemen, let’s give a big hand to the 9 finalists.

  H: Good evening. Now you’re watching the 4th CCTV Star of Outlook English talent competition teenagers final.

  H: Tonight we have 5 rounds of the competition: caricature, listening, role-play, debate and quick response. And now we will start the very first round ‘caricature’.

  H: Now let’s welcome back the 1st contestant, contestant No.1 Zhou Yixue. Welcome back.

  H: now we have some numbers on the screen. So please pick up the number.

  H: All together we have 10 numbers.

  C1: No.7.

  H: No.7

  H: So it is about let’s go to plant trees.

  H: They have spoons and forks in their hands.

  H: Ok. This is the picture. Now you got 15 seconds to prepare.

  C1: ok. Now tree plant, this is tree planting day. And everyone wants to protect environment. But some people seize this chance to have a big dinner. There are 3 men on that picture. Yes, they are going to plant trees, but they have spoons and forks in their hands. So they got this chance to have a big dinner. I think this is really a big problem today. Everyone wants to protect environment, but some people use this chance to have dinner or do something else and use money and waste them. This is really corruptive. So we should change this kind of situation. When we should want to plant trees, we should do it, but not to make excuses, but not to go to have dinner or do something else. So we can see from this picture why there are so many sand and stone. Why there are so little trees. That’s because some of people, they want to have dinner instead of planting trees. So again I want say to all of you, Please protect our environment. Thank you.

  H: Thank you. So we can see you really think a lot. Full score of this part is 40 points.

  Any of the judges will say something about that? About contestant No.1? Ok, Prof. Hou.

  J: all right. I think contestant No.1, it’s No.1? You've done a very good job. I think you describe the picture very precisely. And also you talked about, you know, some people try to spend money on their own interests in the name of good cause. I think you point out the basic gist of this picture. And I think you did a good job. Congratulations.

  H: the next contestant No.8 Li Laiyin from Guang Dong.

  H: so you ranked No.1 in the semi-final. And you come back. What do you want to say? If you are confident?

  C: Well, no matter what the result is, I think everyone who joins this competition is winner. They all taste victory, because being in this competition, whoever is in this competition, is winner. And I think I will try my best and I wish everyone the best of luck.

  H: Now let’s take the 1st challenge for you. Please pick up the numbers on the screen. So we have 9 numbers.

  C: I choose No.8.

  H: No.8? It's also the contestant’s number.

  C: Yes.

  H: Sympathy. Ok. That’s the picture and you got 15 seconds.

  H: Are you ready?

  C: Nowadays on(in) the street of the cities we live, we see many beggars like the one in this picture. They're very poor. They always stretch out their hands asking for our sympathy and pity. They only want a little bit changes, some coins. They only want a full stomach. They only want a little bit food. But we often don’t give sympathy that we should and we just overlook them. Is it correct so? Shouldn’t we give them a little bit? Even the little bird in this caricature is giving the beggar a worm. The bird may not understand that humans don’t eat worms, and that is not very normal, but it is still giving something. It’s giving sympathy and giving what it has. This little bird can be like us. We may not have all the health and wealth, but we do have. We can share with others. Thank you.

  H: Thank you. Well done.

  H: so the judges now please score contestant No.8. Who will do the comment this time so? Marijane, please?

  J: well, that was really great. That’s amazing that you had your story complete. You add your point of view. You took our point of view. You followed through. Your fluency is so natural, and following like something of my countryman. The logic of your presentation is clear and I feel you made a very good job on how you feel. The pronunciation and intonation, I don’t really have anything to correct that. The only thing I have to say is that everyone has different view on this. That doesn’t matter. Your point of view is well stated, well thought out, well defined and I felt this is sincere and you can convince me. So congratulations. Great job.

  H: the next one is Jin Yunan from Beijing. All right, we have 8 numbers. Which one do you choose?

  C: I choose No.3. Because it’s my lucky number all the way.

  H: Ok, do you see it clearly? Now you have 15 seconds.

  C: Well, we can see Bill is playing piano, but he is forced to play by his mom. This is a pretty serious problem which every family has in China. Children are forced to do what they don’t want to do and what they are not interested in. So what I’m talking about is that Bill here wants to play soccer but her (his) mother is using, like, a stick to force him violently. This is serious problem, I think. Parents should, let’s see, respect their children’s ideas. If it’s not a bad idea, they should agree to them. They should let them to do what they want to do, because they want to do it. That means, they have talents to do it. So I think parents should support their kids to do what they want to do, but do not support them if they want to steal something, or like, knock somebody on (in) the street. Thank you very much..

  H: Thank you. So please score contestant No.3’s answer. Ok, now let’s listen to one of judges’ comment?

  H: Mr., Prof. Gong, pleases.

  J: First, I would like to congratulate for your good answer. I think you showed great understanding of the topic, and you expressed your idea very well. Thank you very much.

  H: Thank you.

  H: now we have the 4th contestant onto the stage. That’s contestant No.6 from Hei Long Jiang, contestant Yang Mao. Welcome back. What’s your number?

  C: I will choose No.6.

  H: Always the contestant’s number.

  H: Because that’s unique.

  H: Picture in picture.

  Ok, do you get it? Now 15 seconds for you to think about it.

  H: Are you ready?

  C: From this picture, we can see a big television. It’s really big. And we can see three members of the family, the father, mother and the child is(are) watching the television. The monitor is in the children’s hand. There are 2 pictures in the television. The bigger one is showing a cartoon film; the smaller one is showing a film for adults. And the two, fathers (father) and mothers (mother), is (are) standing, sitting on two very small chairs and together watching this picture. And I think this picture tells us that in China because most of families have only one child, the father and mother always like their children too much. I think that’s not very good. This will make children not very good. Thank you. That’s all.

  H: Ok, so the judges will work on your scores. So Prof. Huang will make some comments?

  J: I think you did a good job and you really see irony in this cartoon. In terms of your master of languages, it’s pretty good, with just one or two grammatical mistakes, for example, you refer to the parents, the mother and father is sitting in front of the television. Anyway you did a good job. And I think your answer came to the point. Congratulations.

  H: ok the next one is contestant No. 9 Liu Dun from Hu Nan. Welcome back. So this is your school uniform.

  C: yes.

  H: why do you have that on?

  C: Just because I love my school.

  H: Just want to present your school.

  C: Absolutely.

  H: So pick a number from the screen.

  C: No.1

  H: No. 1?

  H: Burn yourself. Ok, this is the picture, and 15 seconds.

  C: Well, different people might take different views about certain caricature. As far as my observation goes, I would say, this one is a perfect blend of satire and humor. Firstly, superficially, I would say, this man, ok, I could say, this man, he thought he was enjoying himself. It’s simple he’s smoking. We definitely know smoke is bad for (to) your health. If you really look hard and look insight, you’ll find smoking is really bad for your health. Just like the title of this caricature, burn yourself, it’s just like some kind of suicide. So from my point of view, this caricature wants to tell us an idea that we should never smoke if we can’t control ourselves. Thank you.

  H: Ok the judges, please score for contestant No.9. Liu Dun, do you recognize what is caricature on (in) the picture? You mean, what’s that you called a man?

  C: cigarette.

  H: Cigarette? No, I don’t think so. What’s on the floor? What’s on the ground?

  C: Matches?

  H: Isn’t that a matchbox? Isn’t that so? Ok, pity that you don’t recognize that? So any comment from the judges, please?

  J: I would have to agree with the hosts that, for me, the major point I saw from the picture was the fact that was a matchbox. He’s lighting matches on himself and lighting a cigarette. So sooner or later, he is burning himself as the title. He’s literally, going to burn himself, because if you light a fire, next matches, those matches quickly goes to flame up. And you demonstrate your argument. The consequence of smoking is well presented and you understood it very well. I understood your thought, even without making connection that was a matchbox, you are able to make that cross too. So it’s well done.

  H: Now the 6th one. That’s contestant No.10 Yin Jiahui from Jilin. Welcome. Hello! So your number?

  C: I’d like to choose No.10.

  H: No.10.

  Ok. This is the caricature. You have 15 seconds to think about it.

  C: Ok. This is a very funny caricature. Maybe different people have different minds about it. From my point of view, we can learn that this mother is cooking dinner and she has very, a very special uniform that keeps her away from the smoke of fish. I think it’s funny that it’s just simple smoke, and she’s very thick uniform. So I think sometimes people are so aware of smoke and polluting things. In fact, the smoke from cooking, we know, it is (does) not do much harm to you. We can see a machine in the kitchen. Maybe we’ll make it this outside kitchen, and mother is so aware, so what I want to say is that it is not proper for us to be always so much aware of things that aren't (don’t) do much harm to people. So enjoy your life. Do not be so aware. Thank you.

  H: That’s her explanation. So first please mark her explanation about this caricature. And Dian, please?

  J: Once again, I have an opportunity to comment on your presentation. You’ve done an excellent job. I’m particularly impressed with your pronunciation and your vocabulary. The word uniform that you used here is quite interesting. It’s good word, A couple of points, Though you mention smoke, what I see in the picture is splashed oil. It is possibly the most dangerous aspect of this , that she might wear armor which is technical name for her uniform.

  C: I’m sorry. I just paid attention to smoke.

  J: That’s ok, and the machine over the head is a vent. You did an excellent job.

  H: Ok, the first 6 contestants have completed the 1st round. And we’ll have a look at the scoreboard for their ranks and scores.

  H: Ok, welcome back to the CCTV 4th Star of Outlook English talent competition. And now you're watching teenagers' final.

  H: We're in the very 1st round caricature. Just now 6 contestants have finished their speeches about the caricatures and the next one the 7th one on the stage will be contestant No.12 Zhang Bo from He Bei.

  C: Hello!

  H: Hi! With regard to 4 numbers left, so what's you choice?

  C: I'd like to choose No.2.

  H: No.2.

  H: Signature.

  H: Ok. This is the picture, and you got 15 seconds to think about it.

  C: From this picture we can see that there are (is) a teacher and a student. The student didn't do well in his exam. He only got 50 points in the exam. And what was worse, his father not only criticized him but also gave him a hand. So there are, we can see, sign on his face. So this is called signature. I don't think it is a good way to educate our children, especially this little children (child). We should… our parents should ask them to follow teachers' instruction and have more confidence in the future. I don't think it's a good way. In the future, our teachers and our parents should pay close attention to this situation and do a better job. Thank you.

  H: Thank you, so would you please now score contestant No.12? Ok. Prof, Chen, please have your comment?

  J: How are you doing today?

  C: Also, the same as I were, I could do better.

  J: you look good. Actually you look very confident. I think, very good, precise description of the issue in the picture. And you also pointed out, actually the issue right now with the students. But one thing, I'd like to correct you at this point, is that in English when you say "give somebody a hand", meaning to help, right? That doesn't mean. That's a wrong expression. So I mean although it is a brutal thing to say a slap on the face, but I think, the correct expression should be "slap on the face by the parents". Once again, you did a very good job. I also appreciate your pronunciation, your intonation. You look very natural, and particularly you are also a very polite student. But the way you show the politeness is also quite unique. You didn't bow, but you show very very triumphant sigh every time you're on the stage. And that tells us you are a very confident person. Congratulate on that. Keep doing that. Thank you.

  H: the next one is contestant No.11 Cheng Yusi from Si Chuan. So which number will you choose?

  H: So there are only 2 left or 3?

  H: 3.

  C: So No.9

  H: No.9.

  H: Envy. So this is the picture. To think about it in 15 seconds.

  C: First of all, I would say, I think sometimes I mention mature girl(s), because I want to be that. I want to grow up fast. But in this picture, I see that there are two kids looking at two women. And the thing I don't understand is that why the boy turns to look back to women. Maybe these two kids, because they have different sexes. So they are not, They have different reasons to look at women. I think the girl is just like be. I don't admire their shape or step. I just think I want to be a woman like that which is mature, and have my own career. But the boy… this is something I don't understand. Why does he turn back to women? He wonders maybe one day he will have a wife like that. So I think that I don't understand why these two kids turn back. Maybe there are different reasons. That's my point of view. Thank you.

  H: And the judges please score for contestant No.11 first. Later we will listen to the judges whether they accept your explanation? Comments?

  J: About your content, I think, you should point out that the women have big bags, ok, oh no, the women, they have small bags, but the children have little, oh the children have big bags. So this contrast, this difference is the major point you should point out, because the children probably are wondering why they carry big bags, while not the women, why? Maybe, they're wondering why? And I'm really happy that you are very specific that you pointed out there might be difference between the boy and the girl looking at the women. And it is probably true. I really don't know whether that's the factor. But I think you did observe in a very careful way. And I really congratulate on that I hope you can keep doing that, specific and careful in the observation. Thank you very much.

  H: And now we’ll have the last contestant, contestant No.4 Yu Li from Hu Bei on this stage.

  H: Welcome back. Hello again. So this time you're the last contestant. Which one?

  C: Stars like most No.5.

  H: No.5, ok. No.5 seems to be a good choice.

  H: message jam. This is the picture. Please get ready in 15 seconds.

  C: well in our really life, we human beings do have congestion, like test congestion, but in this picture we do see a doctor actually want to do something. He is holding a needle. He wants to do some kind of operations on this mobile phone. I think, this reflects one side of today's modern societies. Human being are too much dependent on MIS, SMS, technologies. So we identify ourselves as men who are in need of these mobile phone(s), but we totally ignore or neglect importance of in-persons communications. So with more dependent on these machines, we become more discredit in-persons communications. This picture, I think, satirically points out ubiquitous question among ourselves. We are too dependent on the machines. Thank you.

  H: thank you. So please score the last contestant's speech. Contestant No.4.

  So Prof. Chen, would you please make some comments?

  J: Mobile phone is very useful and important these days, but it's good to hear you don't like to use it. But I hope you will use it in future. I think we do have the message jam, because you know a lot of people are using these mobile phones and you are good in pointing out in your presentation that people are so much dependent on machine rather than person-to-person communication. That's a very good point. But also you know these, I still want to emphasize, these machines are very useful and important. If the problem exists, but we do hope people like you at the young age, you know, devise something to solve this problem in the future to help the people who really need this machine.

  C: I will be one of them who make this happen. Thank you.

  H: All the 9 contestants have finished their parts in Round 1. Let's take another look at this scoreboard to check out the latest changes.

  H: That's the 1st round, and in just a moment we will take the 2nd round. So stay with us.

  (Round 2)

  H: Welcome back CCTV the 4th annual Star of Outlook English talent competition teenagers final.

  H: We just finished the 1st round, and still got 4 rounds to have. Now we'll have the 2nd round, listening.

  H: So now we're in the round listening. After this round, only 6 of you will survive the competition. And sitting besides us is contestant No.1 Zhou Yixue from Ning Xia. Do you feel nervous?

  C: Yes, a little bit.

  H: A little bit? Just relax. Take it easy. So we'll show you a little clip. After that, we have three questions.

  H: Please select the number first from the screen.

  C: No.3.

  H: No.3 again?

  C: Yes.

  H: Ok, let's go with No.3.

  H: Ok, I have 3 questions about this little clip. Please listen carefully. Question 1: what does GPS stand for?

  C: Is it not a multichoices question?

  H: No.

  C: Global position signal, position.

  H: That's your answer?

  Ok, that's question 1. We will listen to correct answer from our judges in just a moment.

  C: Satellite, maybe.

  H: And question 2: how many minutes of music can the second watch record?

  C: 60 minutes.

  H: Ok. This is actually a multichoice, but you've already got correct answer. Congratulations. That's exactly 60 minutes.

  Listen carefully to question 3: how does the watch record the music?

  C: I think, if can record the music from CD or download from computer.

  H: So contestant No.1 has finished all of 3 questions. We'll leave it to two of our judges, they are Ms. Marijane and Prof. Hou Yiling, to give the correct answer and also comment on your responses. So now they are having a short discussion about the point you made.

  J: For the 1st question, what does GPS stand for, I think, the contestant's answer, global position satellite is acceptable, because that what you heard on the clip. We decide both, GPS stands for Global Positioning System of Satellite. Both are acceptable, because it is not a test whether you know GPS or not, it is about whether you caught that bit on the clip. So we think she should be awarded 5 points, because it would be better if she said Global Positioning System or Satellite. So you got 5 points for the 1st question. And for the 2nd question, you said it could be recorded from CD or computer. I think it's almost correct, 100% except for you should mention through the Internet or via the Internet, downloaded, right, downloaded from the Internet. So you got 5 points for the 3rd question.

  H: So all together, the contestant No.1 has got 13 points from these 3 questions. Congratulations.

  H: the next one is contestant No.8 Li Laiyin from Guang Dong. And that comes to your turn to choose the number. 9 numbers left on the big screen.

  C: I think I'd like to choose 6.

  H: why not No.8 this time?

  C: I think it's because I just want change.

  H: Ok, No.6.

  H: The 3 questions are, No.1 is the question that you should give your answer by yourself and the full mark for this question is 6 points. What kind of camera does SATOSHI use to show insect?

  C: He uses a digital video camera.

  H: Yes, and question 2. This is also a question that you should give an answer. What’s the advantage of the long and thin lens?

  C: He can get close to the insect without scaring it.

  H: Q3: with 45-degree angular lens, which of part of the object can we see? This is a multichoice. A: below; B: above; C: both;

  C: C, both.

  H: Yes. That's 3-point question.

  For the 1st two questions, let's give it back to our two judges.

  J: We're debating with your answer to the 1st question, because you answered correctly, but there was something missing. There's more. So your answer to what kind of camera, it is a digital video camera. That's exactly right. But it has something it's shown through. That's lens. So because you didn't mention the lens, we decided to discredit this one. Ok, your answer is correct, but it is not complete, ok? And for the 2nd one, the advantage, you got it exactly right. The words were right there. The advantage of the long and thin lens is to get close to the insects without scaring them. So your words were exactly from the tape. So we give you 6 for that.

  H: So all together, contestant No.8 has got 14. Congratulations.

  H: the next contestant No.3 is Jin Yunan from Beijing. All right, are you ready to choose number?

  C: Yes. I'll choose, I see, No.9 for change.

  H: No.9.

  Ok, so can you recognize those cartoon figures?

  C: Yes, I can. They’re quite populous, but I don't quite remember their names.

  H: Power Pulf Girls.

  H: Listen carefully to the following 3 questions. Q1: this is a multichoices question, and 3 points for this question. When did cartoon series start? A: in the 1990s B: in 1919 C: in the 1980s

  C: A.

  H: Correct. 3 points, and Q2. This one, you should give the answer by you yourself. 6 points. Why did Power Pulf Girls Cartoon Company bring cartoon series to China?

  C: Because potential of Chinese underdevelopment cartoon, let's see, was very big and they did not charge CCTV any much money to have a right to broadcast in China.

  H: It's answer to question 2. Let's go on to question 3. What's the expected effect of cartoon series to China's cartoon industry?

  C: they're not just going to entertain us but it's going to give Chinese cartoon a boost that we really do need.

  H: Ok, so contestant No.3 has finished all of the 3 questions. Now you have won 3 points. What about the other 12 points? Let's listen to two of our judges.

  J: congratulations. We think you did a terrific job. For the No.2 question, why did Power Pulf Girls Cartoon Company bring cartoon series to China? You didn't use exact wording from the clip, but the idea is correct. We'd like to award you 6 points for that answer. And for the 3rd question, you again, you didn't use the exact wording, but you also got the meaning exacting. You said, it is to entertain and also bring new concept and to boost China's cartoon industry. The original working is to entertain and to bring new concepts and inspiration to China's cartoon industry, and of course give a boost that was much needed. So this is also 6 points for those answers.

  H: So full marks 15 points for contestant No.3. Congratulations.

  H: Ok that’s the first 3 contestants' questions and answers. We'll come back with the next 3. So don't go away.

  H: Yang Mao, hello, please choose a number from the big screen. Another 7 numbers left.

  C: I will choose No.1.

  H: Here we have 3 questions for you. And the 1st question is a multichoices. Please listen carefully. What level of students will not benefit from the new policy? A primary school B: Middle school C: college

  C: I will choose C

  H: College. Correct. Three points for question 1. For the second question, what are three target populations of the policy?

  C: the one whose family has low incomes, and sorry, I don’t know.

  H: You just gave us this one?

  C: yes.

  H: Ok, let’s move to the next question. Question 3: why did students from ethnic minority have happy faces?

  C: Because they no longer have to face financial burdens.

  H: Ok that’s your answer. We’ll leave these 2 questions to our judges.

  J: Ok, good job. You have some quick answers. The 2nd one was, just had one answer to 3 points, just have one of 3 parts. Your answer is correct. So we divide 6 points into 3 parts, and give you 3 points. And then the 3rd question, you answered very well. The answer is 9-year compulsory education will not involve financial worries. You got the idea. Your answer is shorter, but we think it’s enough for 6 points.

  H: So for these 3 questions, contestant No.6 Yang Mao got 11 points.

  H: And the next one who will take challenge is Liu Dun, welcome. What’s your number this time?

  C: No.7.

  H: Ok, please get ready to these 3 questions. Q1, please give me the answer. What kind of competition did Sidney launch to improve Australian image?

  C: Building design, architecture competition.

  H: So would you please tell us again in a full sentence?

  C: international architecture design competition.

  H: Ok, would you like to give us some detail about that, or you just set answer like that?

  C: for music.

  H: Ok that’s your answer. Let’s move to the next question. Q2: who’s John Utzon??

  C: He’s a famous architecture designer.

  H: Now Q3: when did Australia begin to build the music hall? This is a multichoice.

  A :1973 B:1959 C:1987

  C: A.

  H: Your choice is A, 1973. I’m sorry for that. The correct answer should be B, 1959, because in the video, it said after 14 years of construction, the music hall was finally set up, established in 1973. So, 14 years from 1973, that is 1959. And the other 2 questions, I’ll leave job to Marijane and Prof. Hou Yiling.

  J: Now for the first question. What kind of competition did Sidney launch to improve Australian image? Your answer, at first, you said international architecture competition. Under the cue of the hostess, you said for the music hall. I’d like to give you 5 points because the 2nd part of the answer was cued, ok? For the 2nd question, you mentioned architecture, but actually the answer to this question has 3 parts. One, the designer of the hall; two, the winner of the competition and the third, architecture. You only mentioned architector, so we only give you 1 point for that, ok? And the 3rd question, you got that wrong. So we’ll leave the hostess to add up your score.

  H: thank you, Professor Hou Yiling. So for these 3 questions, contestant No.9 Liu Dun got 6 points. Still congratulations.

  H: And I’d like to welcome contestant No.10 Yin Jiahui back on the stage. Ok, let’s look up the screen, 1,2,3,4,5, 5 numbers left. Which one?

  C: I will choose No.10 again.

  H: Ok, please get ready.

  H: this little clip is about classic cars in the model of Rolls Royce. Q1, you should give me the answer, ok? What are the general features of Roice-Royce? Please give me at least two points.

  C: They are water-dash and something of engine. I just heard this point.

  H: That’s your answer? The 2nd question is multiplechoice question. How many kilometers per hour did it run at the top speed?

  C: 2 hundreds… ok, please give me…

  H: tell us if you know.

  C: I think it’s 250.

  H: Exactly, 250. So 3 points for this question and Q3: what have prospected buyers is known to do? Please give me the answers.

  C: They have to pay half of a million dollars.

  H: So that’s your answer? I’ll leave No.1 and 3 to our judges.

  J: All right. We have your score for the 1st question. What are the general features of Rolls Royce? You need to have 2 answers for that. You had one, was water-dash, so you got 3 points for that; and the other, was either smooth ride or noiseless engine, so for noiseless engine, you got half of that. You’ve got engine. We need to give you 1.5 points actually for that. So you end up 5 points. And the second question, the answer we really want, that is, fly halfway around the world. But your answer is also a good answer. You said what people needed to pay, half of a million dollars, because it’s a very logic answer, even though it is not our answer. We’d like to give you a point. But actually the point is prospected buyers had not bought anything yet.

  H: So totally contestant No.10 got 8.5 points.

 [1] [2] [3] [下一页]

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·《对话城市》直播中国 ·新浪特许频道免责公告 ·企业邮箱换新颜 ·邮箱大奖等你拿