第七届希望之星高中组决赛选手杨芊：演讲稿

　　比赛演讲稿

　　Smile to the Olympics Good afternoon, ladies and gentlemen!

　　The coming Olympic Games have filled us with pride and joy. But as a senior high school student, what shall I do?

　　The answer is "smile".

　　Smile to athletes from every corner of the planet. They stand up bravely after falling down and cross the finish line with thunderous applauses.

　　Smile to friends from all the continents of the world. They use optimism and enthusiasm to redefine the Olympic spirit.

　　Smile to my fellow citizens, who are engaged in the preparations of a hearty welcome. And proudly, I am one of them.

　　So my dear friends, let's convey our sweet smiles to you all, for we pursue the same goal "Challenge and Surpass",　we share the same slogan "One World, One Dream".

　　Thank you!

　　笑对奥运 女士们、先生们，下午好！

　　即将到来的

　　答案是：微笑。

　　对来自这个星球上各个角落的运动员们微笑。他们在跌倒后勇敢地站起来，在雷鸣般的掌声中冲向了终点线。

　　对全世界各大洲的朋友们微笑。他们用乐观和热情重新诠释了奥林匹克精神。

　　对我亲爱的同胞们微笑，他们都忙着准备一次热忱的欢迎。荣幸的是，我也是他们中的一员。

　　我亲爱的朋友们，让我们把我们最甜美的微笑传播给你们每一个人，因为我们追求同样的目标——挑战与超越，我们共有同样的口号——同一个世界，同一个梦想。

　　谢谢！