第六届希望之星大学组决赛选手胡静：演讲稿

　　比赛演讲稿

　　On Not Having A Boyfriend

　　It’s becoming popular to have a boyfriend or a girlfriend in the university.

　　Then why don’t I have a boyfriend? There are two main reasons: I don’t think I’m old enough to have a boyfriend and I find I can still study, play, eat, breathe and sleep without a boyfriend.

　　First, frankly speaking, most people think that college students are in their prime and their love is pure. But I say they are too young to understand the true meaning of love. Love doesn’t just mean being together day after day, eating meals together and looking into each others’ eyes to know that you are not alone. In my opinion, love means mature and devotion.

　　Second, I’m not troubled being single while most of my friends have their boyfriends or girlfriends in the university. I spend my time attending classes ,reading books and taking part in extracurricular activities. I hardly have time to think about having a boyfriend. But I know I do have lots of friends to share my joys and sorrows. It’s not good to share my happiness with just one person.

　　In all, although I don’t have a boyfriend ,I’m still joyful everyday. That’s important to me.

　　没有男朋友

　　在大学里交个男朋友或女朋友已变得越来越普遍。

　　那么，为何我没有男朋友呢？原因有两个：我的年龄还太小，而且我没有男朋友照样可以学习、游戏、吃东西、呼吸和睡眠。

　　首先，坦白地讲，许多人都认为大学生风华正茂，爱情纯洁。但我要说他们太年轻了，还不懂爱情的真正含义。爱情并不只是朝夕相伴，一起吃饭，双眸相望，不知孤单。在我看来，爱情意味着成熟和奉献。

　　其次，纵然我的许多大学朋友都交了男朋友或女朋友，我仍不受影响。上课、看书和参加课外活动已把我的时间排得满满的,我几乎没有停下来考虑找个男朋友的时间。但我知道我可以把喜怒哀乐分享给许多朋友，把我的快乐局限于一人可不是什么好主意。

　　总之，尽管我没有男朋友，我每天都心情舒畅，这对我来说才是最重要的。