美国50个州的爆笑座右铭:弗吉尼亚州等

http://www.sina.com.cn 2008年06月10日 14:47   沪江英语

  Utah: Our Jesus Is Better Than Your Jesus

  犹他州:我们的耶稣比你们的耶稣更好!

  Vermont: Yep

  佛蒙特州:是啊!

  Virginia: Who Says Government Stiffs And Slackjaw Yokels Don't Mix?

  弗吉尼亚州:谁说那些刻板的政府官员不能和懒散的乡下人混为一谈?

  Washington: Help! We're Overrun By Nerds And Slackers!

  华盛顿州:救命呀!我们这里的蠢货和懒鬼已经泛滥成灾了!

  Washington, D.C.: Wanna Be Mayor?

  华盛顿特区:嗨,想当市长吗?

  West Virginia: One Big Happy Family... Really!

  西弗吉尼亚州:一个幸福的大家庭...真得,没骗你!

  Wisconsin: Come Cut The Cheese

  威斯康星州:来切些奶酪了!

  Wyoming: Where Men Are Men... and the sheepare scared!

  怀俄明州:这里的男人都是男子汉...胆小鬼只有害怕的份儿!

[上一页] [1] [2] [3] [4]

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·城市对话改革30年 ·新浪城市同心联动 ·诚招合作伙伴 ·企业邮箱畅通无阻
不支持Flash
不支持Flash