不支持Flash
|
|
|
老外学中文笑话十则：亲爱的姑妈(图)http://www.sina.com.cn
2008年09月03日 09:50 新浪教育
 “亲爱的姑妈”
二、“亲爱的姑妈”。 在汉语中，“娘”与“妈”一样，都是指母亲。有一初到中国学汉语的英国留学生，在校园看上了一位漂亮的中国女生。于是他给她写求爱信，但一时忘“娘”怎么写了，便自作聪明，以“妈”代“娘——“亲爱的姑妈……”
【发表评论】
不支持Flash
|
||||
