多睡觉能帮助牢记单词：例证

　　However, the Chicago researchers suggested that it was possible for a "stable" memory to be made "unstable" again.

　　然而，芝加哥大学的研究者们提示说“稳定的”记忆也可能会转变为“不稳定的”。

　　This would mean that memories could be modified then filed away again in the face of new experiences.

　　这就意味着当遇到新的情况时，记忆可能会被修改，随后重新排列。

　　The 12 volunteers tested in the experiment were played words created through a speech synthesizer which were purposely difficult to understand.

　　参加试验的12名志愿者收听了通过语音合成器产生的特别难懂的单词。

　　Initially, the written version of the word was available, but afterwards the volunteers were asked to identify the word from the audio version only.

　　刚开始还给志愿者提供单词脚本，但是后来就要求他们仅仅通过声音来辨别单词。

　　Tests revealed that the ability to recall the right word tended to tail off as the day ended.

　　实验显示：一天快结束的时候，准确回忆单词的能力随之减弱。

　　However, when the volunteers were retested after a good night's sleep, they were able to recall some words that they had "forgotten" the previous evening.

　　然而，当志愿者们睡了个好觉过后再次接受测试的时候，他们能够回忆起一些他们前一天晚上已经“遗忘”的单词。