晒晒刚出国时闹出的笑话：奶昔是nancy

　　12.刚来的时候有一次跟一个兄弟去吃饭，那大哥吃饱以后指着满桌剩下的碟子一边划圈一边问服务生how much, all this, how much？服务生五官扭曲的看着他。。。。。我最后实在忍不住了，告服务生说他想买单，结果服务生走以后他还不爽，说人服务生就快明白了我打什么岔。。。

　　13.我刚来的时候邻居小孩看见我跟我说what’s up. 我疑惑的朝天上看了半天然后说了句up？那孩子顿时无语。

　　14.老黑跟我说的是sup.......我没听懂....我也回, 瑟~~~

　　15.刚来的时候看到很多大厦门口都有 smoke free..... 我由衷的感叹..加拿大就是好,抽烟都免费

　　...朋友那个汗......

　　16.还有一次是去MC, 问朋友 圣代 的英文怎么说, 他就说是音译 sundae, 我茅塞顿开, 恍然大悟,十分自信的说了一句....那 奶昔 是不是叫 nancy ???? 朋友当场喷可乐.........