不支持Flash

晒晒刚出国时闹出的笑话:牛人报警等

http://www.sina.com.cn 2008年11月28日 16:29   新浪教育

  35.突然想起还有一个朋友在语言学校时的东北一小哥的笑话,不过那男孩是好心。。

  那天那小哥下课快到家了,结果看到两辆车撞了,他就出于好心报警了,“Hi, My name is XXX, a car fucked a car, I see red water ,plz cal Wuliwuli come"

  解释一下,a car fucked a car 就是car crash, red water他是想说blood,wuliwuli是ambulance,因为ambulance的声音是这个。。。

  其实他是想说:there’s a car crash here, someone injured plz call ambulance come over. 最搞得是,police竟然听明白了,警车和ambulance马上就到了。。。牛啊!!!

  36.我的一个朋友说,当时他一个不懂英文的朋友刚来多伦多,自己一个人出去了,迷路了然后打电话给他,他说没关系你把你现在呆的地方路名拼给我听,他朋友一个字母一个字母地拼出来了“S ---T--O--P",我那朋友当场就乐傻啦!

  37.刚来上发现老外都喜欢用铅笔,所以去book store跟风买铅笔和橡皮。找不到橡皮就问do you have rubber. 人家笑笑说让我去pharmacy买。郁闷。。。为什么去药店买橡皮,去了药店问do you have rubber.人家笑笑拿给我一盒

避孕套。我倒~~!!原来加拿大管橡皮叫eraser.

上一页 1 2 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ...19 20 下一页

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·改革30年30城市变与迁 ·新浪《对话城市》 ·诚招合作伙伴 ·新企邮上线更优惠
不支持Flash