不支持Flash

看电影:《飞屋环游记》看片指南(组图)

http://www.sina.com.cn 2009年08月21日 14:37   沪江英语

片尾字幕后面有没有动画短片值得期待?

片尾字幕后面有没有动画短片值得期待?

  6、片尾字幕后面有没有动画短片值得期待?

  很可惜这部没有哦,不过片尾歌曲的动画是影片里的小男孩和他的新朋友回到正常生活之后的种种组成的明信片,很可爱,值得一看。

  6. Do I need to sit through the credits for some sort of bonus movie at the end?

  Thereisn’t a bonus movie but the credits have postcards ofwhat the boy and his new found friend do when they finally get back tocivilization. It is  worth staying for。

《飞屋环游记》到底好不好看?能跟别的皮克斯的电影媲美么?
《飞屋环游记》到底好不好看?能跟别的皮克斯的电影媲美么?

  7、《飞屋环游记》到底好不好看?能跟别的皮克斯的电影媲美么?

  我很喜欢,不过跟小孩子喜欢的理由不一样。我超爱俩男主角,老头儿和小罗;而我们家的双胞胎则更偏爱那只会说话的狗狗。

  7. Is the movie good? How does it hold up to other Pixar movies?

  Iloved it, though not for the same reason as the kids. I loved itbecause it  made me feel deeply for all the characters, especially Mr.Frederickson and Russell, the young boy who joins him on the adventure.The twins loved it most of all for the talking dogs。

会再看一遍《飞屋环游记》么?
会再看一遍《飞屋环游记》么?

  8、会再看一遍《飞屋环游记》么?

  我想再跑电影院看下3D版的,然后再眼泪哒哒一次。

  8. Will I want to see it again?

  I would love to see those sweeping visuals in the 3-D version。

《飞屋环游记》吓不吓人?
《飞屋环游记》吓不吓人?

  9、《飞屋环游记》吵不吵?吓不吓人?

  有一处还挺吓人的。那只叫做凯文的鸟被坏人抓了,然后他们的房子被烧了。那段很黑暗,我们家闺女不停问我那只鸟不会有事儿吧。

  9. Is it loud or scary?

  There’sone scary part. The boy’s new friend, Kevin the bird, iscaptured by the bad guy, and then the house is nearly burned down. Avery dark moment in the movie and my daughter kept asking if the birdwould be okay。

《飞屋环游记》结尾好不好?
《飞屋环游记》结尾好不好?

  10、《飞屋环游记》结尾好不好?

  恰到好处的结尾,很可爱,很温馨。

  10. Is the ending satisfying?

  Very sweet and satisfying。

上一页 1 2 下一页

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
不支持Flash