有国外媒体将《阿凡达》与《暮光之城2：新月》的周末票房作对比，认为7300万的成绩几乎预示了其首映票房的差强人意。但不得不提出《新月》在首映州的疯狂之后，票房就已每周七成的速度大跳水。而《阿凡达》由于是3D电影院本对于影剧院的条件就有限制，同时卡梅隆的电影向来也是慢热型，打得是持久战。

　　再将《阿凡达》与卡梅隆之前的轰动大片1997年12月18日上映的《泰坦尼克号》相比，《泰坦尼克号》投资超过2亿，首映日居然只拿到870万美元的票房，首映周的进帐是2860万美元，这几乎宣判了一部高成本电影的死刑，但奇怪的是，该片此后一直保持单周收入2000多万美元的频率，最终成为了6亿美元的绝对霸主——12年来，这个惊人纪录依然没有被打破。由此可见，《阿凡达》首映周的票房已经算是个不错的开头，等该片在全球上映后，就将开始一段漫长的票房之旅。(唐薇晶)(以上文字为国际在线独家内容未经许可，请勿转载)

　　曾听人说过，阿凡达是史上第一个能让你有人物感和参与感的电影。那么对于这部好评不断的电影，你期待了吗？

　　Background information：

　　"Avatar" continues to storm weekend box office

　　"Avatar" continued to storm weekend box office, generating another 75.6 million dollars over the weekend, according to Hollywood.Com Box- Office on Monday。

　　With the new earning, the James Cameron-directed 3-D sci-fi love story, has boosted its two-week domestic take to 212.7 million dollars。

　　"Sherlock Holmes" debuted in second place, grossing

　　65.3 million. The film, starring Robert Downey Jr. and Jude Law, alsoset a record for the single-best Christmas day opening gross -- 24.8million -- replacing "Marley and Me" and its 14.7 million debut exactly a year earlier。

　　"Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel" opened in third,raking in 48.8 million; followed by "It's Complicated," starring MerylStreep and Alex Baldwin, which debuted in fourth place with a 22.1million take. (Xinhua)

　　大话生词：

　　box office 票房

　　sci-fi，即science fiction ，科幻小说

　　domestic 家庭的， 国内的

　　gross 总额

　　debut 初次登场， 开张