Flop: In Dirt, Courteney Cox played a role completely different toher Friends character Monica, but the show was cancelled over poorratings. Before signing up last year to another sitcom called Cougar Town, things had become so bad careerwise that Miss Cox applied for alicense to work as an estate agent。

　　完全失败：在美剧《流言》(2008)中，柯特妮考克斯扮演的角色和她在《老友记》中扮演的莫妮卡完全不同。不过很不幸，这部电视剧因收视率低而被取消了。在去年签约演出美剧《熟女镇》之前，考克斯的演艺事业甚至低落到她去申请执照，要去做房地产经纪人。

　　Forgettable supporting role: Lisa Kudrow. Likewise, Lisa Kudrow has also seen her career flop since Friends. The 46-year-old blonde, who played Phoebe Buffay, has appeared in a series of forgettable, mostly supporting roles in a string of second rate comedies, including the 2007 turkey P.S. I Love You。

　　无足轻重的配角： 丽莎库卓(上图左)。丽莎库卓在《老友记》后也遭遇了事业低谷。这位46岁的金发碧眼女星，当年在《老友记》中饰演菲比巴费，在《老友记》结束后，只在一些影片中出演过配角，如影片《PS：我爱你！》

　　Exception: Jennifer Aniston. Only Jennifer Aniston has managed to have a successful film career and hasn't aged since her time on Friends

　　唯一的例外：詹妮弗安妮斯顿。只有詹妮弗安妮斯顿经过打拼，有了一份成功的电影事业，而且，在《老友记》后这么多年，仍容颜未改，依旧那么年轻美貌。

　　Anyway, the Friends in need will be hoping that their upcoming screen reunion revives their flagging Hollywood careers。

　　不管怎样，《老友记》的这六位主演，都需要在重拍电影版时有上佳表现，以重振他们在好莱坞的演艺事业。