儿童节必看的十部非动画电影:小鬼当家等

http://www.sina.com.cn   2010年06月01日 16:57   沪江英语
查理和巧克力工厂
查理和巧克力工厂

  查理和巧克力工厂

  Charlie Bucket, a nice boy from a poor family, lives with his parents and both sets of elderly grandparents (Grandpa Joe, Grandma Josephine, Grandpa George and Grandma Georgina). From these four, especially Grandpa Joe, he hears stories about the candymaker Willy Wonka and the chocolate factory he built in Charlie's hometown. After rival chocolate makers sent in spies, posing as workers, in order to steal his recipes Mr. Wonka had decided to send home his workers and close the factory. Years of silence passed until one day, when the factory mysteriously came back to life. The gates remain locked however; the factory has resumed operations with workers whose identity is a mystery. Nobody, including Wonka, is seen going in or out of the factory anymore。

  威利-王卡是一位伟大的巧克力发明人和制造商,经营着全世界最大的巧克力工厂——王卡巧克力工厂。那是座神秘的工厂,大门紧锁,15年来,从来没有看见有工人从大门进去或出来过,可是却能闻到浓郁的巧克力香味。工厂出产的旺卡牌巧克力销往世界各地,深受孩子们的喜爱。 有一天,威利-旺卡先生贴出告示:他在出产的巧克力里面埋藏了五张金券,谁吃到了,就有机会参观工厂,还能得到足够吃一辈子的巧克力糖和其他糖果。小孩子们疯狂抢购,最终五个小客人成为幸运儿。 其中有一个小客人叫查理,家庭非常贫寒,在经历两次失败后,他发现了最后一张金券,巧克力工厂的大门因此为他打开。 五个孩子开始在这个魔幻工厂中冒险,吸引他们的除了神奇壮观的巧克力制造世界之外,还有威利-王卡的 “神秘礼物”……

  小编点评:大概我们每个人小时候都做过这样的梦:糖果做成的屋子、橘子水留成的河、漫山遍野开满了巧克力……而《查理和巧克力工厂》就让这个梦想成了真。或许孩子们在观看影片的时候已经不关心情节如何,那天上地下的巧克力世界就已经足够满足了吧?

小鬼当家
小鬼当家

  小鬼当家

  一年一度的圣诞节又到了。全家忙着外出欢度圣诞假期,不料忙中出错,将家里最小的成员——8岁的凯文留在了家里。爸爸妈妈急坏了,可此时他们已经身在外地,一时亦无可奈何。倒是凯文乐坏了,难得一个人在家,凯文将家里布置成了“游乐场”。 两个刚出狱的窃贼将目光瞄向了凯文家。当他们鬼鬼祟祟的踏入凯文家时,凯文凭借自己的醒目和家里的“游乐场机关”,和两个笨贼玩起了 “游戏”,笑料百出。凯文最后能否这场“游戏”的胜利?

  8-year-old Kevin McAllister is accidentally left behind when his family takes off for a vacation in France over the holiday season. Once he realizes they've left him home by himself, Kevin learns to fend for himself, and eventually has to protect his house against bumbling burglars Harry and Marv, who are planning to rob every house in Kevin's suburban Chicago neighborhood. Kevin's mother Kate is frantic when she realizes that she and the family have unintentionally left Kevin behind in Chicago, and she tries to make it back to Chicago as fast as she can, getting help from a polka band leader named Gus Polinski。

  小编点评:传奇性的儿童影片!撇开票房不说,当年麦考利-卡尔金凭借此片在全球也是风光无限。时至今日翻出来再看,还是会大笑不已。

狗狗与我的十个约定
狗狗与我的十个约定

  狗狗与我的十个约定

  十四岁的少女齐藤明莉收养了一只可爱的小狗,在妈妈的建议下她给小狗取名为“索克斯”,并和小狗定下“十个约定”。不久,妈妈去世,而身为医生的爸爸忙于工作,无暇多照顾明莉,“索克斯”便成为明莉最忠实的玩伴。明莉在学校还有个梦想成为演奏家的朋友星进,当明莉因为爸爸工作调动搬家时,“索克斯”便寄养在星进家。可是星进要去国外留学时,爸爸却因为急诊没有按时送他,明莉没能见到星进最后一面。为了弥补对女儿长期以来的亏欠,爸爸决定辞职开起了小诊所,“一家三口”又重新生活在了一起。长大后的明莉开始了忙碌的生活,陪伴“索克斯”和爸爸的时间也越来越少。后来明莉又遇见学成归来的星进,两人还成为相爱的恋人。很快,距离初遇索克斯已过去十年,“索克斯”也走到了生命的尽头,这时,明莉又想起了当初与“索克斯”的十个约定……

  One day a puppy comes to the house of Akari, who has just turned twelve, and was trying hard to act strong after her mother suddenly fell ill. She immediately falls in love with the puppy and names it "Socks" after the paws which looked like they had white socks on. Akari was together with Socks day and night. However, as Akari grows up, her feelings and interest moves away from Socks. Year by year, their distance grows, which also leads to her physical distance as she moves to a far off city, and must leave Socks behind to a childhood friend.One day Akari remembers the 10 promises that she had made with Socks and her deceased mother.。.

  注:本文中文影片介绍部分摘自豆瓣。

  小编点评:最后为大家推荐一部亚洲的儿童影片。人们都说养宠物能培养孩子的责任心,这部影片就是对此最好的诠释。在笑和泪中看主人公和她的狗狗一起成长,相信你也会动心养一只宠物吧?

上一页 1 2 3 下一页

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google
不支持Flash

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有