国际音标关第一章:前元音i(二)

http://www.sina.com.cn   2010年07月31日 14:25   新浪教育

  8  英文歌曲翻唱练习

  来源:昂秀英语

  下面这首约翰·列侬的金曲,可以帮助大家锻炼元音[ i ]以及对英文的感觉。

  Imagine

  John Lennon

  Imagine there’s no heaven

  It’s easy if you try

  No hell below us

  Above us only sky

  Imagine all the people

  Living for today

  Imagine there’s no countries

  It isn’t hard to do

  Nothing to kill or die for

  And no religion too

  Imagine all the people

  Living life in peace

  You may say I am a dreamer

  But I’m not the only one

  I hope someday you’ll join us

  And the world will be as one

  Imagine no possessions

  I wonder if you can

  No need for greed or hunger

  A brotherhood of man

  Imagine all the people

  Sharing all the world

  You may say I am a dreamer

  But I’m not the only one

  I hope someday you’ll join us

  And the world will be as one

  幻 想  

  约翰·列侬

  幻想世上没有天堂

  这很容易,只要你试试看

  在我们脚下没有地狱

  头顶上只有一片蓝天

  幻想全人类

  都为今天而努力活着

  幻想这世上没有国界

  试试看,这并不难

  没有杀戮,没有牺牲

  也没有宗教之分

  幻想全人类

  都生活在和平之中

  你可以说我在作白日梦

  但我并非惟一的一个

  但愿有一天,你能加入我们

  全世界就像一家人

  幻想这世界没有占有

  我在想你能否做到

  不再贪婪,没有饥饿

  四海皆兄弟

  幻想全人类

  共享这美丽世界

  你可以说我在作白日梦

  但我并非惟一的一个

  但愿有一天,你能加入我们

  全世界就像一家人

  ■ 歌曲背景

  约翰·列侬John Lennon 生于英国利物浦,是披头士乐队的主要成员之一。“披头士”乐队是六、七十年代的标志。他们象征了狂热、先锋、敏感,也代表了吸毒、纵欲。但无可争辩的是:他们影响了整整一代人的思想。列侬自己表示,这是一首反宗教、反民族主义、反传统、反资本社会的歌。这首歌的歌词简单却寓意深远,是约翰·列侬于披头士解散后,在单飞的生涯中逐渐成为一位深思内省、充满人道精神的摇滚思想家的有力证明。

  9综合练习

  1. 根据发音,在发[ i ]音的字母下划横线。

  gift

  gym

  listen

  stick

  lid

  middle

  many

  basket

  hill

  donkey

  2. 根据发音,将带[ i ]音的单词找出来。

  met

  ticket

  beat

  bit

  meet

  tide

  history

  clinic

  limit

  miss

  经典名句诵读

  A fall into the pit , a gain in your wit 。

  吃一堑,长一智。

  1. gift  gym  listen  stick  lid  middle  many  basket  hill  donkey

  2. ticket  bit  history  clinic  limit  miss

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
不支持Flash

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有