双语:本周星座运程(07.19-07.25)

http://www.sina.com.cn   2010年08月02日 15:41   沪江英语

  白羊座 3.21-4.19

  Throw yourself into your profession. You need to do more research before you make your final decision. You may find that purchases or entertainment could be expensive. Go out with friends who are positive and supportive。

  专注于事业。你需要做好充足的思考和研究,然后才做决定。你可能会发现,购买的商品或是娱乐活动是昂贵的。和态度积极、支持你的朋友聚聚。

  Your lucky day this week will be Tuesday。

  本周幸运日:周二。

  金牛座 4.20-5.20

  Although it does look promising, be careful not to overextend yourself or you will lose in the long run. Talk to your emotional partner about your intentions. You'll be pleased with the results if you take the time to decorate your home. Don't trust coworkers with important or personal in formation。

  虽然承担很多任务貌似很有前途,但是不要承担太多,不然长期而言会对你不利。把你的意图和想法告诉情感伴侣。如果你愿意花时间装饰住房,装饰后你会感到满意的。不要把重要信息或是个人信息告诉同事。

  Your lucky day this week will be Monday。

  本周幸运日:周一。

  双子座 5.21-6.21

  This will not be the day to start new business

  ventures or make drastic changes in your career. Be firm when dealing with matters pertaining to your environment. An older member of your family may have left you with a pressing situation. Opportunities will unfold; however, you must be willing to pay the price。

  现在不适合创业或是做出重大职业调整。在处理与你的周边环境有关的问题时一定要坚定。家中长辈可能会给你带来紧迫的问题。机遇会有的;但是,你必须愿意付出代价。

  Your lucky day this week will be Wednesday。

  本周幸运日:周三。

  巨蟹座 6.22-7.22

  Visit friends or relatives you rarely see. Go over your finances and figure out a solid budget. You may find it difficult to communicate with someone at work. Try to address the real issues in order to turn things around。

  拜访很少探望的亲友。关注你的财务,制定合理的预算。你可能难以和某位同事交流。如果要逆转局势,就要切实的解决问题。

  Your lucky day this week will be Saturday。

  本周幸运日:周六。

  狮子座 7.23-8.22

  You have been stagnating

  for some time now and you need a change of pace. Try not to be too aggressive or judgmental when talking to your mate. Sudden changes at home will affect family members more than you anticipated. Overindulgence may cause conflicts。

  你已经停滞有一段时间了,你需要改变节奏。与伴侣谈话时,不要咄咄逼人或是带着批判的眼光。家中突变对家人的影响会超出你的想象。过分任性会引发冲突。

  Your lucky day this week will be Saturday。

  本周幸运日:周六。

  处女座 8.23-9.22

  You may have the energy to clear up that mound of paperwork facing you. You will find your vitality is lowered. This will not be the best day to make changes or renovations to your residence. Praise will be yours if you have been pursuing your goals。

  你可能有精力理清你的大堆文件。你发现你不是很有活力。现在可能并不是改善居室的最佳时机。如果你能为你的目标努力,你会得到别人的赞同的。

  Your lucky day this week will be Thursday。

  本周幸运日:周四。

  天秤座 9.23-10.22

  You may be somewhat

  emotional concerning a rather private matter. You will meet new romantic partners if you get involved in seminars or travel. You could meet potential new mates if you go out with friends or take pleasure trips. Be careful not to divulge secret information this week。

  对于某个私人问题,你可能有点情绪化。如果你参与研讨会或是旅行,你会有新的浪漫情缘。如果你和朋友聚会或是外出游览,你可能会交到新的恋人。本周不要泄露机密。

  Your lucky day this week will be Wednesday。

  本周幸运日:周三。

  天蝎座 10.23-11.21

  Money can be made if your are willing to take a chance. Empty promises are evident; therefore, get it in writing, to be safe. Trips will be more than adventurous. If you haven't planned a vacation, then at least try to get away for the weekend。

  如果你愿意冒险,你能赚得利润。口头诺言是没用的;所以为了安全起见,写下来。旅途将充满冒险。如果你还未打算度假,那么至少周末出去玩玩吧。

  Your lucky day this week will be Tuesday。

  本周幸运日:周二。

  射手座 11.22-12.21

  Don't forget

  that your budget is limited right now. Get involved in groups and organizations that are of a distinguished nature. Your input into their activities will help bring you closer together. Unreliable people will be negative about your ideas。

  不要忘了,你现在的预算有限。参与优秀的团体和组织。你参与团体或组织的活动会让你们更加亲近。不可靠的人会对你的想法持消极态度。

  Your lucky day this week will be Saturday。

  本周幸运日:周六。

  摩羯座 12.22-1.19

  Overindulgence

  will mean poor health. You have to believe in yourself and your talents. Be careful if a friend asks you for advice. Someone important may be watching you from afar。

  过分任性会影响你的身体健康。你一定要相信自己,相信自己的能力。朋友咨询你时,要谨慎对待。某个重要人物可能在远处注意着你。

  Your lucky day this week will be Saturday。

  本周幸运日:周六。

  水瓶座 1.20-2.18

  Your ability to do detailed

  work will dazzle those who are less creative. Opportunities to travel will be favorable in terms of moneymaking connections. Try not to hesitate; act on your initial instincts. Things will be emotional with your mate。

  你工作细致,这会赢得那些创造力一般的人的赞叹。旅行会给你带来赚钱的机遇。不要犹豫;跟着直觉走。和伴侣相关的事情会变得情绪化。

  Your lucky day this week will be Thursday。

  本周幸运日:周四。

  双鱼座 2.19-3.20

  Travel could turn out to be more exciting than you imagined. Moves or the possibility of having someone different living with you may be difficult at first. Payoff all your debts before you go out and celebrate. The stamina you possess will be apparent in your approach to your hobbies and creative projects。

  旅行会比你预期的更加令人激动。搬家或是同居对象的改变,这一开始是难以适应的。偿还所有债务,然后才出去庆祝。对于兴趣爱好和创意项目,你会精力充沛。

  Your lucky day this week will be Friday。

  本周幸运日:周五。

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户

企业服务

不支持Flash

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有