双语:名人天价离婚分手费排行(组图)

http://www.sina.com.cn   2010年08月25日 14:45   沪江英语

  昨天老虎伍兹终于正式离婚了,这场丑闻总算告一段落。现在人们最关心的大概就是老虎太太会拿到多少钱作为分手费吧。历史上名人的离婚从来不便宜,就让小编带你一睹前十位的天价离婚案吧!

  1. Rupert and Anna Murdoch - $1.7 billion

新闻大亨默多克
新闻大亨默多克

  Rupert married Anna in the 1960s, with the pair remaining together for 32 years, having three children. They split amicably in 1998. The divorce was finalized in June 1999 when he agreed to let her leave with $1.7 billion. 17 days later he married Wendi Deng。

  新闻大亨默多克的离婚案在1999年曾掀起轩然大波。他和原配妻子32年的婚姻最终以支付对方十七亿补偿费的方式结束。17天后,他和邓文迪结婚。

  2. Adnan and Soraya Khashoggi - $874 million

阿拉伯军火巨商阿德南
阿拉伯军火巨商阿德南

  Saudi businessman Adnan made his money as an international arms dealer for the Saudi royal family. He then launched his company Triad, based in Switzerland, owning banks hotels and real estate across the world. He married Soraya in 1961. Their 1982 divorce resulted in an estimated $874 million settlement。

  沙特军火商阿德南专为沙特皇家提供军火。名下公司注册在瑞士、在全世界拥有银行、宾馆、地产。他1961年结婚、1982年离婚,给出的分手费高达八亿七千四百万。

  3. Craig and Wendy McCaw - $460 million

移动通讯大亨克雷格
移动通讯大亨克雷格

  Craig made his money turning a failing TV cable service into a successful business, eventually selling for $755 million. In 1981 he then acquired cellular phone licenses, eventually selling to phone company AT&T for approximately $12 billion, becoming its largest single shareholder。

  The pair met at Stanford University when she tutored

  him, with them marrying in 1974. In 1995 divorce proceedings were initiated with Wendy wanting her share to support a $200,000 a month lifestyle。

  移动通讯富豪克雷格和妻子是在斯坦福大学相遇的,当时他妻子还是他的导师。两人于1974年结婚。1995年离婚的时候女方得到了四亿六千万的分手费,因为她需要支持自己每月20万美金的生活费。

上一页 1 2 3 下一页

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户

企业服务

不支持Flash

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有