|
《时代》封面的八个乔布斯：1955-2011(组图) 20052005: The Man Who Seems to Know What's Next Jobs has a great native sense of design and a knack for hiring geniuses, but above all, what he has is a willingness to be a pain in the neck about what matters most to him。 2005: 一个能预见未来发展的人 乔布斯拥有与生俱来的设计才能并掌握了雇用天才的诀窍，但最重要的是，对自己最热衷的事情，他总是有竭尽全力的热情和毅力。  20072007: The Most Influential People in The World He has been Jobs the visionary founder, notably at Apple and Pixar. He has done time as Jobs the exile and even as Jobs the failure. Now he has a new role: Jobs the mogul。 2007: 世界上最具影响力的人 他曾经是苹果和皮克斯动画具有远见卓识的创始人乔布斯，他也曾经是放逐者乔布斯甚至失败者乔布斯。而现在他有了一个新角色：巨头乔布斯。  20102010: Inside Steve's Pad He exists somewhere between showman, perfectionist overseer, visionary, enthusiast and opportunist, and his insistence upon design, detail, finish, quality, ease of use and reliability are a huge part of Apple's success。 2010: 走近乔布斯的Pad 他游走于各个角色之间：表演者、追求完美的监工、远见家、发烧友和机会主义者，而他对设计、细节、完善度、品质、易用性和可靠性的坚持很大程度上成为了苹果成功的支柱。  20112011: Steve Jobs, 1955-2011 Jobs did something that few people accomplish even once: he reinvented entire industries. He did it with ones that were new, like PCs, and he did it with ones that were old, such as music. And his pace only accelerated over the years。 2011: 史蒂夫·乔布斯，1955—2011 乔布斯做了几乎没人能完成的事：他颠覆了整个产业的发展，有些是新兴产业，像个人电脑市场；有些是传统产业，像音乐市场，而且他的步伐正在逐年加速。 网友评论
|
