恋爱菜鸟必看九大电影之《恋爱假期》

http://www.sina.com.cn   2012年01月31日 16:50   沪江英语

  《特工佳丽》(Miss Congeniality)(2000)

  导演: 唐纳德 皮特里 (Donald Petrie)

  编剧: Caryn Lucas / Katie Ford / Marc Lawrence

  主演: Sandra Bullock / Michael Caine / Benjamin Bratt

  格雷西的母亲是一名出色的联邦特工,在一次任务中不幸殉职。格雷西长大后继承了母亲的事业,也成为了一名联邦特工。格雷西从小就脾气刚烈、不修边幅,作为“假小子”的她并不受欢迎,只有她的拍档兼好友艾瑞克理解她。FBI获悉有一伙恐怖分子准备在美国小姐选美时制造恐怖袭击,为挫败这次阴谋,FBI决定派卧底参加选美。任务自然落到了格雷西身上。经过造型师的巧手,格雷西令所有人都眼前一亮,她的“假小子”性格自然也令到这次任务笑料百出。直到美国小姐庆典举行当晚,一切似乎都没有异常。然而,当格雷西和一众佳丽站到台上时,意外发生了!

  Miss Congeniality

  Working side by side with your partner can mean a little too much time together, so create some space for yourself. Absence really does make the heart grow fonder, so try adopting different friend groups and allot a certain amount of time for solo activities each week。

  如果一步不离身的与另一半一同工作,两人会感觉呆在一起的时间太多了。所以还是制造点个人空间吧!小别胜新婚,所以要有自己不同的朋友圈,每周拨点时间独自做一点事。

  《恋爱假期》(The Holiday)2006

  导演: 南希·迈耶斯

  编剧: 南希·迈耶斯

  主演: 卡梅隆·迪亚茨 / 凯特·温丝莱特 / 裘德·洛 / 杰克·布莱克 / 埃里·瓦拉赫 / 爱德华·伯恩斯 / 卢夫斯·塞维尔 / 詹姆斯·弗兰科 / 达斯汀·霍夫曼 / 琳赛·露安

  爱丽斯住在英国伦敦的乡村,而阿曼达则是洛杉矶的美国丽人。她们在天南地北的两端,却遇上了同样的问题:在感情上遭受了挫败,令生活灰暗无光。二人在网上聊天,商议在圣诞节到来之前,到对方的环境去生活,交互双方的住所作为度假场地。于是,一场令人兴奋的旅行开始了。爱丽斯来到美国大都市,阿曼达则乘班机前往极具英伦情调的英国乡村。除了新鲜的生活环境,当地男生的魅力更让她们猝不及防。

  The Holiday

  It can be hard to get over an ex if he sits just down the hall, but you may be missing out on an even better relationship if you're still clinging to your last. If you're hopelessly devoted and he's already moved on, learn to let go by staying busy at work. Don't keep up the friendship just because he wants to — if it's too hard for you, say so。

  如果前任就生活在左右真的很难从这段感情中走出来。但是如果你还是执着于上一段感情就会错过很多更好的机会。如果你还是绝望的沉浸在过去的情感中,而另一半早已经重拾自己开始新的生活。那么你要学会放手,用工作来充实自己。别因为另一半想要保持朋友的关系,你就痛苦的配合。如果与前任无法相见还是朋友,那就直接告诉他你不想这样!

  《贴身情人》(Two Weeks Notice)2002

  导演: Marc Lawrence

  编剧: Marc Lawrence

  主演: 桑德拉·布洛克 / 休·格兰特 / 艾丽西亚·维特 / 马克·费厄斯坦 / Robert Klein

  百万富翁乔治·维德一举一动都倚赖他的公司律师露西·凯尔森。露西是个优秀的律师,条理分明,但也有点神经质,不大睡得着觉。这份工作本身并不吸引她。吸引她的是乔治。他聪明,迷人,自我中心,对待她不象是对一个哈佛出来的律师,倒象是对保姆——没有她帮忙他连一条领带都不会选择。露西帮助乔治打点从服装到离婚案的所有大小事物,现在,五年过去,她终于受不了要叫停。乔治制造种种困难,不让露西离开他的公司,但最终还是答应让她走,只要能找到一个够好的人代替她。一通寻找之后,露西雇佣了一个野心勃勃的年轻律师琼(艾丽西亚·维特)。琼聪明漂亮,她的眼睛显然盯在她富有的新老板身上,乔治也仿佛受到她的吸引。露西终于摆脱了乔治和他的24小时服务的工作,准备要改变自己的生活航道,和自己忠心耿耿的男朋友一起去海上旅行。但是她能离开吗?这时乔治发现自己已经离不开露西。眼看她渐渐远离自己的生活,乔治坐不住了。他必须想明白:对一个人说“我爱你”是否会太迟?而露西在离开后面对自己,也不能逃避这同样的一个问题。两个关系紧密的人在分开之后才开始明白自己的感情,而时间正在过去,到底要不要去跟他/她说“我爱你”?

  Two Weeks Notice

  Dating your superior can be tricky, as those roles can be hard to drop when you're off the clock. Steer clear of the supervisor-employee dynamic in everyday life by regularly reminding yourself to treat each other as equals. Don't let the familiar office roles filter into your romance。

  跟上司约会会非常棘手,因为下班的时候,你会发现角色很难转换。如果遇到上司与下属的情感故事时,要记住提醒自己公平对待每一个人。别将办公室上下属的角色带到感情中。

  《律政俏佳人》(Legally Blonde)2001

  导演: Robert Luketic

  编剧: Amanda Brown / Karen McCullah Lutz / 克尔斯滕·史密斯

  主演: Reese Witherspoon / Luke Wilson / Selma Blair

  艾丽虽然拥有羡煞旁人的美貌——金发,白肤,高挑,精通打扮,就像一个精美的芭比娃娃。美貌和活泼的性格,让艾丽成为了一个完美的女生。她的男友沃纳条件也不俗,拥有富贵的出身和出众的外表。两人十分般配,却想不到沃纳根本就没把艾丽当成终身伴侣,在他眼中,艾丽只是一个花瓶,除了漂亮别无所长,于是他考上哈佛法学院之后,甩了艾丽,与旧女友重拾旧爱。艾丽不甘心,千方百计也考上了哈佛,她要用行动来证明自己并非徒有外表。哈佛的学习生活非常枯燥,而且这个金发美人还处处受到歧视。令大家大跌眼镜的是,艾丽竟然机智的干了一番事业。

  Legally Blonde

  The truest sign of a healthy relationship is genuine, selfless support, so if your significant other shares the same profession, it's important that you back each other up on your career choices. If either of you finds yourself jealous of the other's success, it's time to step back and reevaluate the dynamic. Keep the communication lines open and learn to share the spotlight。

  一段健康的感情需要坦诚以及无私的支持。所以如果你的另一半与你有相同的职业,那么支持双方的职业选择是非常重要的。如果你们中有一方对对方的成功出现妒忌的成分,那么是时候停下来好好重新审视一下了。记得双方要开诚布公,互相交流。

上一页 1 2 下一页

分享到:

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户

企业服务

不支持Flash

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有