|
双语多图：世界上的20座“鬼城”(组图) 1515. The abandoned Michigan Central Station in Detroit, Michigan, on April 5, 2011. 2011年4月5日，美国密歇根州底特律废弃的中央车站。  1616. The interior of the abandoned Martyrs of Uganda Catholic Church, in Detroit, Michigan, on December 18, 2011. 2011年12月18日，密歇根州底特律市废弃的乌干达殉教者天主教堂内部。  1717. Apartment blocks in Sesena in the Toledo Provence near Madrid, Spain, seen on February 9, 2012. Only a 45-minute drive from downtown Madrid, towering vacant apartment blocks loom over empty streets and weed-filled lots. Apartments galore are for sale and rent, and prices are plunging. More than 13,000 apartments were supposed to go up here to create a mini-city for 30,000 people. But only 5,100 were built, many are uninhabited and most commercial storefronts in the mega-development are bricked shut. Spain's phenomenal real estate crash and economic implosion has turned what was supposed to become a vibrant suburban paradise for young Spanish couples and their children into one of the most visible monuments of the country's real estate boom gone bust。 2012年2月9日，西班牙托雷多的塞塞尼亚，一座座孤零零的公寓楼。塞塞尼亚离首都马德里只有45分钟的车程，空旷的街道和杂草丛生的土地上空闲的公寓楼高耸入云若影若现。按照计划，当地本将建造超过1.3万套公寓，形成一个可容纳3万人的迷你城市，但最后只建造了5100套，很多无人居住，绝大多数大型店面也被迫关闭。这里本该成为西班牙年轻夫妇和孩子的郊区天堂，而现在这些公寓楼却成为西班牙房地产泡沫破裂和经济内爆的一个缩影。  1818. Unused flagposts stand in front of a litter-strewn water feature in the 2004 Olympic Games Complex in Athens, Greece, on February 18, 2012. In 2004 the Olympics returned to Greece, the birthplace of the ancient and modern Olympic Games, however the legacy of the Games has been called into question with many facilities falling into disrepair less than 8 years after they were held。 2012年2月18日，希腊雅典一个荒废的奥运会设施，光秃秃的旗杆矗立在充斥着垃圾的水池旁。作为传统和现代奥林匹克运动的故乡，2004年奥运会回归雅典却在让雅典人为之兴奋的同时也带来麻烦。还不到八年的时间，很多奥运设施就已经处在荒废状态。  1919. Discarded fencing outside the Olympic indoor pool and the OAKA sports hall in the 2004 Olympic Games Complex in Athens, Greece, on February 18, 2012. 2012年2月18日，举办过2004年奥运会的雅典奥林匹克室内游泳馆和体育中心衰败的外部景象。  2020. A hallway in the empty Pennhurst State Hospital in Spring City, Pennsylvania, on September 15, 2010. Since the last residents left more than 20 years ago, Pennhurst State Hospital sat vacant。 2010年9月15日，美国宾夕法尼亚州春城，潘恩赫斯特州立医院空无一人的走廊。在20多年前最后一批居民离开后，这所医院遭到荒废。 网友评论
|
||||||||||||||
