谢耳朵VS福尔摩斯:英美剧角色记忆力大PK

http://www.sina.com.cn   2012年03月30日 16:19   沪江英语
派翠克•简——《超感神探》派翠克•简——《超感神探》

  Patrick Jane (The Mentalist)

  Thanks to one of his many brain tricks, Patrick Jane is able to recall locations, clues and other important details with near-perfect accuracy. This helps when finding nasty killers and such。

  多亏了他的无敌脑力,馒头叔能够无比精准地回忆起地点、线索以及其他重要细节。这在寻找可恶的杀手时能派上很大用场呢。

  小编:这就是之所以馒头叔能成为馒头叔的原因!

夏洛克﹒福尔摩斯——《神探夏洛克》夏洛克﹒福尔摩斯——《神探夏洛克》

  Sherlock Holmes (Sherlock)

  The classic example of a perfect memory, Sherlock Holmes can barely even comprehend how those around him don't remember everything。

  作为一个典型的记忆大牛,卷福甚至不能理解为什么周围的人无法记住一切。

  小编:这部是英剧。相信大家仍旧记得那句“你拉低了整条街的智商”,但是没有啥能阻止我们喜欢绝对傲娇也绝对毒舌的卷福。

迈克•罗斯——《金装律师》迈克•罗斯——《金装律师》

  Mike Ross (Suits)

  Sometimes, having a perfect memory is an important job skill. It was enough to get Mike Ross -- a vaguely criminal college dropout -- a job as a lawyer anyway。

  完美的记忆力有时也是一项很重要的职业技能。反正它足以为涉嫌犯罪的大学辍学生迈克争取到一份律师行的工作了。

  小编:这部卖萌卖腐的律师剧看点绝不仅仅只是某人完美的记性。

莱西•格蕾——《实习医生格蕾》莱西•格蕾——《实习医生格蕾》

  Lexie Grey (Grey’s Anatomy)

  It takes a lot to be recognized as the "brain" in a crowd of surgeons. Lexie Grey accomplishes this by remembering more or less everything。

  要在群英荟萃的外科医生中间被公认为“大脑”可不太容易。小格蕾用那事无巨细统统记住的能力为自己赢得了这一美誉。

  小编:女人本来就是天生心细,记忆超群的生物。何况这还是一大美女,造物主你是有多想不开呢。

奥利维亚•德纳姆——《迷离档案》奥利维亚•德纳姆——《迷离档案》

  Olivia Dunham (Fringe)

  Her superior memory is probably the result of cortexiphan (since Fauxlivia doesn't share it), but Olivia Dunham is smart enough to make a nearly photographic memory seem natural。

  她超群的记忆力可能是实验药物作用的结果(鉴于另一个世界里的假奥利维亚可没有这个本事),不过奥利维亚•德纳姆的绝顶聪明足以使那种照相机般的记忆力显得如同与生俱来。

  小编:女强人的典范。从第一季第一集听录音的时候就展示了她异于常人的记忆力。

上一页 1 2 下一页

分享到:

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户

企业服务

不支持Flash

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有