令人爆笑的英文歌名山寨翻译:一觉睡到国庆节

http://www.sina.com.cn   2012年05月03日 11:27   新浪博客
Rolling in the DeepRolling in the Deep

歌名:Rolling in the Deep

歌手:Adele

普通版:心沉深渊/在黑暗中翻滚

山寨版:深里滚

Rolling in the DeepWake Me Up When September Ends

歌名:Wake Me Up When September Ends

歌手:Green Day

普通版:九月逝时 唤我醒来

山寨版:一觉睡到国庆节

Rolling in the DeepBorn This Way

歌名:Born This Way

歌手:Lady Gaga

普通版:天生如此

山寨版:生育指南

Dying in the SunDying in the Sun

歌名:Dying in the Sun

歌手:The Cranberries

普通版:在阳光下死去

山寨版:见光死

上一页 1 2 下一页

分享到:

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户

企业服务

不支持Flash

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有