|
英语专家访谈实录：学口语最需要良好语境保建昆：英语要提高并不是一个很难的事，关键要选对方法，任何一个东西学了以后一定要有收获，必须出现一个累积，比如现在学一个月能学多少东西，别人学了三年一直不会开口讲话，但是往往这个人学一个月满口英语，有些东西像神话一样，实际不是神话，我用一个月用最好的方法能够把两千句子说的非常地道、非常流畅，他会不会英语。试想你有没有讲过一百句英语？ 主持人杨松涛：我讲过的英语一千句都不下，背课文，但是现在都忘记了。 保建昆：背课文往往都是应对考试的，不是特别实用。我们背什么东西，选什么句子来背这是很关键的，我背一千句最常用的东西，每天一张口就说比如说“我得走了，我还有事”，这句子每天都要用的，一会儿他就要说了“我得走了，我还有事”，张嘴就来，这些话都是最常用的。比如打招呼“你好吗？”一辈子都不知道从哪学的，这些老外都听得懂，没有什么听不懂的，但是往往得到的夸赞就很少，比如说这个听的很地道，这个音怎么学的，跟国外回来的一样。我经常听别人这么说，保老师你是不是出过国或者什么东西，我说你猜呢，外语说的好就一定是出国的吗，为什么中国人就不可以把它学的很地道呢？所以方法还有整个学习的系统要比较完善，从很大程度上要能取代老师的位置，最终达到自学，然后自己还能判断我自己是否讲的很好。有了很好的学习系统，工具或者这些资料以后，你再进行、再学习就会学的比较圆满，很不容易把它丢弃或者半途而废那种感觉，关键是成就。 主持人杨松涛：所以今天我们把保老师还有Greg你们的这些很多的教学方面的经验还有理念汇集到一起，今天就为我们带来了现在摆在我们前面的非常好的英语教学产品，叫“陪练专家”，这个产品的研发有Greg，还有保老师，还有另外一位嘉宾，就请我们的Rory，给我们介绍一下这个产品她在这个过程当中都参与了什么样的角色。 主持人杨松涛：Rory是我们现在的英语教学专家了，我们也知道你长期是在中国从事配音、教学工作等等，很有经验了，你作为一名外教，你平时在教中国的孩子们去读英语、去练口语的时候会采用什么样的方法？ Rory·Zimmerman：主要是通过一些乐趣的培养，让孩子们开开心心的学习，这是很重要的，这是我们的一种教学模式。 主持人杨松涛：Rory，在你面前摆着的就是我们最新算是一个我们的科研成果吧，“陪练专家”，这个成果刚才保老师也说了有很多在口语教学方面自己独到的地方，能模仿一个很专业的外教来教现在的学生们去发音、去朗读等等，你觉得怎么样，它好吗？ Rory·Zimmerman：……(英文) 主持人杨松涛：刚才Rory说的眉飞色舞的，也说了您在设计这个产品的时候，就是想把这个产品表现出来跟一个很地道的老外在交流等等，保老师，现在我如果想通过咱们的这个产品来提高自己的口语水平，来更好的说英语，我一开始要怎么入门？ 保建昆：这个很关键，一个产品，我们现在好多中国孩子或者中国大人，他买了很多产品以后，基本上不知道怎么用，或者说用几天新鲜一下，到最后你家里边的英语书摞很高，但是没有学好，没有用好，就是没有把整个学习的模式摸清楚，怎么快速提高，怎么有效的使用这个工具，这个我一会儿给大家展示一下，看看怎么样能够快速的利用它来好好的学习。 我们有七位外籍专家跟我一块，还有另外几位中文录音的，一起花了好长时间反复的去听、弄，最后弄好的，非常有情感的英语。刚才他也听到，为什么喜欢我说的英语呢？说的很有情感，感觉这些话我想让他怎么说就怎么说，能很丰富的表达自己情感的东西，这些很关键。我们在平时的制作当中就把所有的这些感觉都录在其中，大家到时候一听就会知道我们读的英语跟平时一般人录的有一些什么不同，为什么会吸引很多人，那么多产品出来以后好多人都特别喜欢这些声音，因为是用心去说，正好用心表达自己的心声，这就是自己想要表达的一种模式，很有意思。就像我刚才说的，“你看上去很棒”，不能没有任何感觉，他们说话的他们的表情特别好看。我比较欣赏他们说话的时候小秘密的，他们很不吝啬他们的表情，一定要说的特别棒才对得起你，我理解出于一种修养以外，也是一种礼貌，你说人家好要用心去说，这真是笑着在说。 所以我们看一下我们这个产品里面是怎么样表现情感方面的东西。 主持人杨松涛：在这个产品当中三位的声音都在里面，我们都能听到。 保建昆：都能听到。 主持人杨松涛：这像是一个手机似的东西。 保建昆：这是我们最新推出的新产品，叫“陪练专家”，就把自己你需要的一些功能都做了，最主要的有四种，其他功能暂时不说了，我给大家介绍一些比较重要的功能。 先来最简单的一课。 主持人杨松涛：这个也是有难易程度的划分，可以先从简单的开始，慢慢慢慢由易到难。 保建昆：从第一课，一来了解学英语首先可能想到的是聊你的名字。 主持人杨松涛：所以我们今天就来体验一下看用了“陪练专家”之后跟我们平时在学校里面上英语课有什么不一样，咱们来体验一下。 (保建昆演示“陪练专家”) 保建昆：这是我的声音。 主持人杨松涛：非常热闹，像下课了。 保建昆：主要是训练什么呢？训练主要是有四个步骤，第一个步骤，就要把每个句子读准，单句一定要读的很准确，越准确自己感觉越舒服、越地道。 先选择慢速。 很清晰。 这是一种，再来一句。 慢跟快都是按比例，并不是说慢这样读，快那样读，不可能乱变，快也是照着一样的，就像磁带放慢、快的感觉。 再看看中速。 我点到中文了。 加快了一点。 我们再点快速。 我还第一次用，我平时还真没时间用。 主持人杨松涛：非常灵敏。 保建昆：你看这越来越快，加上表情，我们看他们说话的时候那个感觉。你问我，你看她很有表情，学着带着表情来说话。 再展示一个。 她来展示一下。 这是一句一句把它点，可以无限的一直点下去，几十遍几百遍的读吧，读到你觉得很自信为止。 紧接着我们要来一个点录练习。 现在我们选中了点录对比，就点一下句子。 对比。 主持人杨松涛：我听出来了是一个人。 保建昆：听到，最后发现我的声音跟他一样了，实际是我的(笑)。OK，这是一个功能，一直点着走，录到自己满意为止。这相当于一个步骤，把这个步骤完成了，这个单元肯定能掌握，这是靠步骤完成的，我们有各种各样的教材，这套教材靠这四个步骤完成，还有其他的教材，以后再介绍。 下边我都练完了，比方这个对话已经练完了，我完整的听一遍。 你看，非常自然。 比如现在我也要准备对话了，怎么样能够像他们一样很流畅的充满感情的去说话呢。 一会儿就可以重播。 就像两个人在对话一样。还有就是在学习过程当中注意一点，当你学会以后，在对话的时候，比如说现在我已经懒得用机器了，我想自己扮演一下，自己读的时候一定要读的像两个人，这是我们学习当中自己觉得不枯燥的也是一个很好的方法。 似乎就是两个人在讲话的感觉，这样的话我们通过在模仿的时候实际就学会一种技巧，以后我们再对话的时候自己在表演，没有第二个人的情况下就学会。 我有一个平时最绝的办法，正确样展示自己的英语，半天没有人跟我讲英语，我电话响了。 感觉就是在跟别人说话。 主持人杨松涛：我们是不是还有一位嘉宾？(笑) 保建昆：感觉外边真的有人在等着我，可以假设外边有人在跟着我说话，真的可以进入这个角色，这个时候至少想表现我的英语，但是你又不给我机会，假装接一个电话，事实上就可以把自己平时练习的模式带出来了，这是非常有用的一种模式。 这个产品通过把这四个步骤弄完以后，你会得到一种非常完善的学习模式，练会了再去交谈，最后再去欣赏，最后再去把它又实际的表现出来，就是通过人机对练，通过大量的720多个场景，整个教材是720多个场景，然后把720多个这样的对话从简单到难彻底把它过一遍，通通这么过一遍没有说不来的英语，因为这个已经实现了大量的对话。对话以后相当于我们母语，其实我们母语当中有些人不一定整天给人对话，有的人听为主，练的越多口才越好，汉语也一样练的越多口才越好。我认为学英语没有什么太难的，重要的是让你的嘴巴尽量的多开口，尽量的去多跟人说话，不管是跟人还是跟你的对练的机器，多去说，学英语没有什么诀窍，谁的嘴巴练的越多、接触的句子量越大，他越憋不住，憋不住的结果只有一个说出来，所以变成话特别多，千万别让我一个人在说，大家说是不是这样？ Greg·Schroeder：就是这样。 主持人杨松涛：对于这款产品Greg、Rory，你们觉得这种通过点读笔来点，点完之后就能立马发声的这种效果是不是你们之前所想到的？是不是很超乎想象？ Rory·Zimmerman：……(英语) 主持人杨松涛：所以在你们为他配音的时候，是不是也像场景当中两个人对话，面对面可能还会打招呼、做各种表情，所以我们才听到了里面的发音，我们的专家陪练，我们听到他的声音是非常有感情的，非常人性化的来回答你的问题，是不是就像场景再现一样，在配音过程当中？ 保建昆：一会儿我展示给你们看。 比较小，大家可能看不见，你可以看。 主持人杨松涛：和我想像的一样，是很好的一个场景，在场景当中表现。 保建昆：对，他俩很认真，这个表情都很跟得上。 主持人杨松涛：所以二位这次不仅是献声了，而且还出镜了，等于说我们既可以看到二位，也可以听到二位的声音，所以真是一款非常全能的产品，在我们英语学习过程当中真的像一位专家陪练一样，让我们可以跟它说话，它还可以回答我们的各种问题，让我们听到自己的声音，我们也希望通过这款产品我们能听到自己录在里面的声音是一天比一天更地道的英语发音。 保建昆：就是自己的陪练专家。 主持人杨松涛：今天节目到这里就结束了，非常感谢三位的做客，同时我们带来这么好的一款英语学习的产品，希望帮助我们真正更多的喜欢英语、希望把自己英语锻炼提高的同学们，给他们带来更多的帮助，再次感谢各位。各位新浪网友，再见！
|