本文选自《外语小事》的博客，点击查看博客原文

人体彩绘摩托车 成品

　　近日，来自美国加利福尼亚州的艺术家特瑞纳•梅莉(TrinaMerry)利用人体彩绘设计出“人体摩托车”，令人称奇。

　　特瑞纳称该系列作品的创作灵感来源于她了解人类身体极限的想法。参与这些作品制作的模特都是运动员。设计师及其团队运用裸体彩绘，在模特们的全身涂上厚厚的颜料，然后再让她们组合，摆好造型，于是就有画面中的“人体摩托车”。

　　据特瑞纳介绍，在创作这些作品时，通常5分钟的最后定型需要提前准备18个小时以上。这些超现实主义的“人体摩托车”将参加“先进国际摩托车展览会”。特瑞纳称，这绝对是史无前例的创意。

人体彩绘摩托车 成品

　　The incredible motorcycles aremade from naked human models covered in bodypaint and contortedinto amazing shapes.All of the speed queen models are athletes, andare made to pose in position for between five and six minutes overa period of up to 18 hours。

　　Artist Trina Merry, from SanFrancisco, California, has made a dirt bike, cruiser and sportsbike out of her flexible subjects.She says she isinspired by what our bodies can and can't do。

人体彩绘摩托车 制作中

　　The models are covered with natural,hypoallergenic paints, which is touched up once they are inposition.They are completely nakedexcept for patches covering their modesty.Ms Merry then slathers them with hypoallergenicpaint, using brushes and spray-cans, partly before they pose andpartly once in position。

　　Trina Merry previously designed for filmsand TV in Hollywood, before taking a break to work all over theworld creating bodyart.'I suppose it started when I went to a rockconcert working with an Australian band,' she said. 'They asked meto get on stage covered in body paint and I ended up doing it infront of 300 people。

　　The surreal vehiclesare now about to be used to front a high-profile U.S. motorshow.These bizarre bikes aresure to get plenty of engines racing。

上一页12下一页