《成长的烦恼》、《老友记》、《好汉两个半》、《生活大爆炸》……这些名字对于身为美剧粉丝的你,是不是都如雷贯耳了?它们都有一个共同的名字--情景喜剧。所谓情景喜剧,简单来说就是指通常在摄影棚里拍摄的、场景比较固定的喜剧,而现场观众的笑声,也是情景喜剧的一大特色。那么,您是否也和我们一样,曾经以为那些都是“笑好的”罐头笑声,每一集,都是在不同的几个罐头里抽出笑声放到音轨上,并反复使用呢?事实上,每一段的笑声,都是由现场观众笑出来的,每一集的笑声,都是由不同的观众笑出来的。这些观众来自世界各地,他们通过网络订到拍摄现场的观看票,得以入内贡献声音,于是,南方都市报特约记者也就有了机会到好莱坞,一探美剧拍摄现场。
Step1
申请
会把网站和自己都刷崩溃
这里我们说的“申请”,是指进入申请成为情景喜剧片场观众的资格,所以什么签证啊那些,就直接略过了。而要成为观众,必须先订好票。基本上所有的好莱坞情景喜剧(sitcom)的票,都可以在tvtickets.com上申请到。
如果仔细研究tvtickets.com上的出票网页,会发现几乎每天都有不同的美剧拍摄,但是最热的就要数《生活大爆炸》(Big Bang Theory)了,其他美剧如《Austin & Ally》《Two And A Half Men》《Jessie》等,虽然也是热中之热,门票早早派完,但是只有《生活大爆炸》除了正常派票外,还会派一种“候补票”(STANDBY)。而我们这次要去看的,正是《生活大爆炸》。
《生活大爆炸》的出票时间一般是正式演出前整3个星期的LA时间星期二上午,也就是中国时间将近午夜时分。接近出票时间,tvtickets.com开始访问量激增,网页几乎瘫痪,全世界N多人一起刷新这个页面,而刷到的多数是“Website Out of Service”一类的信息。一直刷新,直到正式票被申请光,只剩Standby票的时候,大家的热情开始下降,网站访问开始顺畅,因此,我们还算顺利地申请到了Standby票。一般来说,《生活大爆炸》的票只要一出,便会受到哄抢,2个小时内抢光。
通常这样的现场观摩节目,一个人一次可以申请6张票,不过像TBBT这样的热门票,需要每个人一张张逐个申请。
Step2
等待
保险起见,提前四五个小时排队
《生活大爆炸》的录制时间是周二下午6点半,我们申请到的是候补票,因此与正常票不同,需要提早去排队确保能进场。
当天中午1点半,我们提前了四五个小时来到摄影棚外的临时排队区,当时前面已经排了8个人。到了4点左右,制作团队来人要求观众进入停车场休息区坐着排队,然后一个个对名字以确定你是否有申请票,并在手上印上一个只有紫外线灯才能看到的印章,然后一批批带人走。我们作为Standby的第一批观众,带到了Stu-dio 25。他们会不断叫大家把所有摄影器材和手机都找地方放好,场内严格控制观众照相的行为。入口的时候还有金属探测器和X光机,发现相机一律没收并代为保存。根据观察,前40名Standby的观众都得以进场。后来的人就Sorry了。
Step3
观看
你的笑声如果太怪会被剪掉哦
场内大约有100多个座位,座位上方有很大的电视,直播拍摄的现场。不是每个座位都能看到每个场景。中间是主要场景,也就是Leonard和Sheldon的家,基本上所有观众都能看到,左边出门是走廊,再左边是Penny的家,这些是固定场景(Fixed Set)。还有一些临时搭建平时用得不太多的场景叫SwingSet,拍完之后就会被整个拆除变成空场景,可能下个星期就变成了Leonard的实验室或者漫画店。我们观摩的这次拍摄,因为剧情需要,右边的Set是漫画店,左边则是Penny工作的Cheesecake Fac-tory。每拍摄一个场景时,其他场景便会被可以移动的大黑幕遮住。
观众座位上方排列着大约5-6个麦克风,用来录观众的笑声。有些场景是预先录制好,在电视放给观众看,这些场景的笑声也是在这里录制。
在观众席就座后,有个负责观众席的主持人出场。他是一个类似脱口秀搞笑的人,他的职责就是负责介绍摄制组,剧集,和拍摄组在每组镜头准备的时候防止观众闷场而和观众搞一些互动以维持整个场面搞笑的气氛。
拍摄过程中的每个场景,都要从头到尾拍两遍。虽然笑话看第二遍已经没那么好笑,但是观众依然很配合,尽情哈哈大笑。也有人故意发出一些独特的笑声,希望自己的笑声成为情景喜剧历史的一部分。不过,据介绍,制作组在后期制作时会将这些特别怪异的声音予以剪除。
[主角现场花絮]
谢耳朵背台词很辛苦
表演的这一天,演员们都已经熟记台词,不需要再排练。但是仍然会偶尔见到Jim Parsons(Sheldon扮演者)在休息时间埋头背台词,谁叫编剧安排给他的台词句句都那么长又拗口呢。
Raj唱“哦,哦,欧爸江南style”
观众在台下搞笑的时候,台上演员偶尔也往观众席瞄上几眼,看那些观众在出些什么风头,例如有个印度老兄在台下跳舞,DJ放了一段“江南Style”,Raj也一边化妆一边嘴里念念有词“哦,哦,哦,哦,欧爸江南style”。
Leonard平时坚决不戴眼镜
Penny看上去没有电视里面那么胖,Raj和Leonard真人也没有show里面看起来那么笨,拍到一半的时候Johnny(Leonard扮演者)和Penny上观众席和观众说了会话,Johnny除了演Leonard角色的时候才戴眼镜,否则坚决不戴。Amy和Bernadette其实都挺漂亮。Sheldon就真是经常有很戏剧化的表情。Howard和电视里面一样,走起来喜欢驼背。
同场加映
华纳兄弟电影的VIP TOUR
由于《生活大爆炸》的拍摄时间是下午6:30。因此,我们早上先去华纳兄弟的摄影厂来了一个VIPTOUR,这个行程算比较深度的游览,虽然价格接近50美金/人,有点贵,不过每个团只有最多12人,你可以亲自走进拍摄现场布景,有任何问题都可以和导游沟通询问。
南方都市报特约记者 张比干发自美国