“泰囧”当道 重口味搞笑电影大盘点(双语)

2013年01月05日16:10  沪江英语 微博   
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7

  国产电影《泰囧》以黑马之势横扫今年的贺岁档,简单的剧情却让观众在影院笑破了肚皮。本期【周末影院】趁热打铁,为大家推荐几部经典的好莱坞搞笑电影,让你笑不停!

  泰迪熊 Ted (2012)

  导演: 塞思·麦克法兰

  编剧: 塞思·麦克法兰 / 亚历克·苏雷金 / Wellesley Wild

  主演: 塞思·麦克法兰 / 马克·沃尔伯格 / 米拉·库妮丝 / 吉奥瓦尼·瑞比西 / 瑞恩·雷诺兹 / 诺拉·琼斯 / 乔尔·麦克哈尔

  类型: 喜剧

  语言: 英语

  上映日期: 2012-06-29(美国)

  由马克·沃尔伯格和因《黑天鹅》走红的女星米拉·库妮丝主演、爆笑动画剧集《恶搞之家》导演塞思·麦克法兰执导。影片讲述马克·沃尔伯格饰演的男主人公梦想成真,与他心爱的泰迪熊玩具一起成长,面对从青年到成人的痛苦蜕变。岂料,这只由动画捕捉技术控制的毛绒泰迪熊渐渐变成一个抽烟酗 酒喷粗口的小混混.。。面对残酷的成人世界、刚刚萌芽的爱情,这个男孩将如何处理他和泰迪熊之间的关系?该片也是导演塞思·麦克法兰首次进军大银幕,自编自导的作品。他还将为片中的泰迪熊配音。据悉,影片将于6月29日北美公映。

  经典台词:

  Narrator: Now if there's one thing you can be sure of, it's that nothing is more powerful than a young boy's wish. Except an Apache helicopter. An Apache helicopter has machine guns AND missiles. It is an unbelievably impressive complement of weaponry, an absolute death machine。

  Narrator: No matter how big a splash you make in this world, whether you're Corey Feldman, Frankie Muniz, Justin Bieber or a talking teddy bear, eventually, nobody gives a shit。

  John Bennett: Alright: Brandy, Heather, Channing, Brianna, Amber, Serena, Melody, Dakota, Sierra, Bambi, Crystal, Samantha, Autumn, Ruby, Taylor, Tara, Tammy, Lauren, Charlene, Chantelle, Courtney, Misty, Jenny, Krista, Mindy, Noel, Shelby, Trina, Reba, Cassandra, Nikki, Kelsey, Shawna, Jolene, Urleen, Claudia, Savannah, Casey, Dolly, Kendra, Kylie, Chloe, Devon, Emmalou, fuckin' *Becky*?

  Ted: No。

  John Bennett: Did any of those names have a Lynne after it?

  Ted: Yup。

  John Bennett: Heather Lynn, Brandy Lynn.。。

  Ted: Tammy Lynn。

  宿醉 The Hangover (2009)

  导演: 托德·菲利普斯

  编剧: Jon Lucas / Scott Moore

  主演: 布莱德利·库珀 / 艾德·赫尔姆斯 / 扎克·加利凡纳基斯 / 贾斯汀·巴萨 / 海瑟·格拉汉姆 / 萨莎·巴瑞斯 / 杰弗里·塔伯 / Ken Jeong / 迈克·泰森

  语言: 英语

  上映日期: 2009-06-05

  道格(贾斯汀•巴萨 Justin Bartha 饰)即将与女友结婚。婚礼前两天,道格与朋友菲尔(布莱德利•库珀 Bradley Cooper 饰)、西德(艾德•赫尔姆斯 Ed Helms 饰)和阿兰(扎克•加利费安纳基斯 Zach Galifianakis 饰)从洛杉矶驱车前往赌城拉斯维加斯为道格举办婚前单身派对,入住凯撒宫豪华套房。一晚过后,三人发现道格失踪,浴室里出现一只老虎,衣橱中多了一个婴儿,西德缺了一颗牙,窗外塔尖上插着席梦思床垫,菲尔戴着医院手环,西德口袋里有一张800美金收据,而他们的车也不知为何变成了警车。三人惊慌失措,完全无法记起昨晚发生过什么,却必须在24小时之内迅速解决谜团找到道格返回洛杉矶……

  经典台词:

  Stu: What do tigers dream of, when they take their little tiger snooze. Do they dream of mauling

  zebra's or Halle Berry in her catwoman suit. Dont you worry your pretty striped head were gonna get you back to Tyson and your cosy tiger bed and then were gonna find our best friend Doug. and then were gonna give him a best friend hug. Doug x9 But if he's been murdered by crystal meth tweakerrrs....well then we're shit outta luck。

  Alan: Hello. How 'bout that ride in? I guess that's why they call it Sin City. You guys might not know this, but I consider myself a bit of a loner. I tend to think of myself as a one-man wolf pack. But when my sister brought Doug home, I knew he was one of my own. And my wolf pack... it grew by one. So there... there were two of us in the wolf pack... I was alone first in the pack, and then Doug joined in later. And six months ago, when Doug introduced me to you guys, I thought, 'Wait a second, could it be?' And now I know for sure, I just added two more guys to my wolf pack. Four of us wolves, running around the desert together, in Las Vegas, looking for strippers and cocaine. So tonight, I make a toast!

  美国派 American Pie (1999)

  导演: 克里斯·韦兹 / 保罗·韦兹

  编剧: 亚当·赫兹

  主演: 贾森·比格斯 / 克里斯·克莱因 / 西恩·威廉·斯科特 / 托马斯·伊恩·尼古拉斯 / 艾丽森·汉妮根 / 莎诺·伊丽莎白 / 塔拉·雷德 / 艾迪·凯伊·托马斯 / 尤金·列维 / 娜塔莎·雷昂 / 米娜·苏瓦丽 / 詹妮佛·库里奇 / 克里斯·欧文 Chris Owen / 埃里克·里夫利 / 莫莉·曲克

  类型: 喜剧 / 爱情

  语言: 英语

  上映日期: 1999-07-09(美国)

  四个美国大男孩吉姆(贾森•比格斯 Jason Biggs 饰)、凯文(托马斯•伊恩•尼古拉斯 Thomas Ian Nicholas饰 )、芬奇(艾迪•凯伊•托马斯 Eddie Kaye Thomas 饰)、奥兹(克里斯•克莱因 Chris Klein 饰)即将高中毕业,但四人都还是愣头青(处男)。四人因此遭人嘲笑,他们亦耿耿于怀,发誓在毕业前要告别处男。他们在毕业晚会前就举办了一场派对,企图在派队上找到自己的女孩,告别处男之身。谁知告别处男并没有想象中简单,也没有按设想进行,他们总是在最后关头因为这样那样的原因而失去机会。毕业晚会即将到来,这是他们毕业前的最后一次机会了,四人又开始加紧准备步伐。怀揣着父亲教授的一套性知识的吉姆,最喜欢看图书馆性爱“圣经”的凯文,最喜欢大龄女人的芬奇,还有多才多艺的奥兹,在这场派队中纷纷为自己的誓言而奋斗,于是有了笑料百出的一幕幕。

  经典台词:

  Kevin: Separately we are flawed and vulnerable, but together we are the masters of our sexual destiny。

  Jim: Their tiger-style kung fu is strong, but our dragon-style kung fu will defeat it!

  Kevin: Guys.。。

  Chris "Oz" Ostreicher: The Shaolin masters of East and West must unite! Fight! And find out who is number one!

  Kevin: GUYS! I'm serious!

  拜见岳父大人 Meet the Parents (2000)

  导演: 杰伊·罗奇

  编剧: 吉姆·赫兹菲尔德 / 约翰·汉博格 / 格雷格·格列娜 / 玛丽·露丝·克拉克

  主演: 罗伯特·德尼罗 / 本·斯蒂勒 / 特莉•保罗 / 布莱思·丹纳 / 欧文·威尔逊

  类型: 喜剧 / 爱情

  语言: 英语 / 泰语 / 西班牙语 / 希伯来语 / 法语

  上映日期: 2000-10-06(美国)

  格雷戈(Ben Stiller 本•斯蒂勒 饰)准备向相恋多年的女友潘米拉(Teri Polo特莉•保罗 饰)求婚时,意外获悉了求婚成功成功与否,不仅要过美人关,更要过岳父关。潘米拉的姐姐下个礼拜即将举行婚礼,届时格雷戈将和潘米拉一起回家参加婚礼。小伙子心想这次正是讨好未来岳父,搞定岳父那关的大好时机。格雷戈的名字在美语中很容易被理解成“同性恋•性交者”的意思,有着这么个稀奇古怪的名字,注定格雷戈拜见未来岳父之行不会如他所料那般顺利。果然,当他们来到了潘米拉家时,格雷戈虽然表现得文质彬彬,但当他总是插话时力图幽默却效果相反时,未来岳父(罗伯特•德尼罗 Robert De Niro 饰)的脸色越来越难看。

上一页12下一页

分享到:
意见反馈 电话:010-62675178保存  |  打印  |  关闭

猜你喜欢

换一换