冰雪美女翻译:英语辩论赛沉着应战(视频)

2013年03月18日15:55  和讯网    
张京张京

  每年全国两会,备受瞩目的除了参政议政的代表和委员,还有各种身份的美女。今年两会期间,一位美女翻译就引起了记者们的注意。3月11日,十二届全国人大[微博]一次会议举行的一次新闻发布会上,身穿黑色职业装的美女翻译张京,成了媒体记者镜头聚焦的对象。这位长相与赵薇颇为神似的翻译,迅速被网友冠上了“最美女翻译”“最冷眼女翻译”的称

号。

  据媒体报道,张京是杭州人,她从初中起就立志以后做一名外交官。在学生时代,张京就是校园里的“风云人物”,她不仅各科成绩一直都保持班级前五名,体育、主持、文艺演出和绘画等方面也有优秀的表现。2003年高三那年,张京原本完全有能力进入北大、清华[微博]这样的综合性大学,但她为了追寻自己当外交官的梦想,选择了报送进入外交学院英语专业。2007年,外交部首次对外招收200多名各类翻译,张京就是其中一位被录用的应届毕业生。

  与同龄人一样,张京喜欢在自己的人人网主页“晒”自己的厨艺,偶尔也贴出自己的生活照;打开她的网络相册,大部分都是她在世界各地旅行的照片,瑞士、沙特、荷兰、梵蒂冈都有。有媒体报道称,意外成为“网络红人”,给张京的家庭和工作带来了不小的困扰,原本也是“微博控”的她,已经低调地改掉了微博的名字,并且清空了微博的文字和照片。

  看点:当媒体将镜头对准张京的时候,人们很容易想起全国两会上另一位美女翻译中国外交部翻译室英文处副处长张璐。张璐曾因在两会记者会现场流利地翻译温家宝引用的古诗词,成为网友们追捧的对象。“美女翻译”走红之后,有一些人认为,记者将镜头对准这些“花边人物”有些无聊。但换个角度想想,适度穿插一些颇有人情味的“花絮”,有什么不好?

分享到:
意见反馈 电话:010-62675178保存  |  打印  |  关闭
猜你喜欢

看过本文的人还看过