搜集优惠券、关注打折信息，这一定是大妈们的最爱！不过英国一位小伙子的省钱水平就连大妈们也望尘莫及。

　　British boy Jordon Cox, 16, is a whizz-kid when it comesto saving his mother money. His personal record is reducing a £105.88 bill tojust £1.62. His secret? He is an “extreme couponer”--taking bargain hunting tonew levels with the careful use of coupons。

　　英国16岁的小伙子乔登-考克斯在为母亲省钱上可谓一名神童。他的个人记录是仅仅用1.62英镑就购买了价值105.88英镑的东西。他的秘诀是什么？他是名“超级礼券迷”--充分利用优惠券，这令他的“淘宝”水平上升到新的高度。

　　1.whizz-kid意为“神童；有为青年”，whizz意为“能手；善于.。.的人”。

　　2.when it comes to意为“就.。.而论；当提到.。.”，其中to为介词。

　　3.bargain hunting

　　bargain有“特价商品”的含义，hunt意为“追逐；猎取”，因此这个词组就意为“淘便宜货”。

　　4.take sth. to a new level将.。.提到一个新的水平

　　Jordon said, “I will not buy anything unless it’s onsale or I’ve got a coupon and I won’t let my mum buy anything full priceeither--she’s not allowed to put anything in the shopping basket without mypermission。”