农民讨薪被刁难 老板给18万一角硬币(双语)

2014年01月09日15:39  沪江英语 微博   

  编辑点评:又是一年讨薪时,农民工拿到工资不容易,即便是讨薪成功也难保不会惹上烦心事。来自武汉的侯先生便从包工头手里领到了18万枚一角硬币。关注讨薪,为民工兄弟维权,让我们一起学习相关英语单词!

农民讨薪被刁难 老板给18万一角硬币(双语)农民讨薪被刁难 老板给18万一角硬币(双语)

  来自武汉的侯先生于2012年11月7日与一随州老板庞某签订了施工协议。后因协议纠纷,多次协商未果,侯先生将庞某告上法庭。2013年8月12日,法院判定庞某应向侯先生支付22530元。然庞某以减掉相关材料费用为由,只愿支付18000元。更让侯先生难以接受的是,今年1月2日,他从随州领回的竟然是18万枚全部为一角的硬币。

  银行方表示,将抽调约10名工作人员开展清点工作,争取在2天内将其兑换到位。

  小编:年底讨薪,成功也难保不会背上“沉重”的负担。对于武汉的侯先生来说,拿到手的18万一角硬币便是一个实实在在“沉甸甸”的包袱。关注讨薪,关注民工兄弟,让我们一起学一些相关词汇吧!

  【新闻关键词】

  1.讨薪 demand unpaid salary

  Several hundred employees at privately-owned Kingfisher Airlines in India have engaged in strikes and other job actions over the past month to demand unpaid salary。

  上月,几百名印度私有公司翠鸟航空的员工采取罢工和其他措施讨薪。

  2.告上法庭 take sb. to court

  A Bristol woman has taken Avon and Somerset police to court, accusing them of racial discrimination。

  一名布里斯托的女性指控雅芳公司和萨摩赛特警局种族歧视,并将其告上法庭。

  3.农民工 migrant worker

  Factory life far from home leaves China&0#39;s migrant workers vulnerable。

  背井离乡在工厂打工的中国民工是弱势群体。

  4.吨 ton (克 gram; 公斤 kilogram)

  Eight people on board a 130-ton boat whose engines had failed were rescued last night。

  一艘130吨位的船舶因发动机失灵失事,八名乘客昨夜获救。

 

分享到:
分享到:
意见反馈 电话:010-62675178保存  |  打印  |  关闭
猜你喜欢

看过本文的人还看过