创意求职简历:用乐高玩具塑造形象(双语)

2014年05月13日15:58  沪江英语 微博    收藏本文     
迷你模型 迷你模型
包装设计 包装设计
单独定制 单独定制
海报 海报
成品 成品

  "I started by designing myself in my interview suit as a miniscale figure."

  “首先,我制作了一个自己的迷你模型,给它穿上了我的面试服装。”

  "I then created a simple package design for the set with my extremely basic graphic design 'skills.'"

  “之后,我运用基本的平面设计技巧,简单地为我的模型做了一个包装设计。”

  "I've only made two sets so far. This is really only for agencies that are dream opportunities, but I tried to customize each one based on the agency's branding and colors."

  “到目前为止,我才只做了两个模型。这当然是为了我最想进的公司准备的。但是两套设计分别采用了两家公司的标识和代表颜色,可以说是量身定制的。”

  "One agency specifically requested a persuasive advertisement, so I made an 11x17 poster to 'advertise' my miniscale me as well as my skills!"

  “其中一家公司要求我设计一则极具说服力的广告,所以我就制作了一张11x17的海报来为我的迷你模型和自身实力打广告。”

  "The final products of a weekend of hard work, ready to be sent out!"

  “一周的努力之后,作品终于完成了,可以寄出去啦!”

分享到:
收藏  |  保存  |  打印  |  关闭

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0
收藏成功 查看我的收藏
猜你喜欢

看过本文的人还看过