New Christmas costumes

　　A cross-eyed cat who loves Christmas has been given his very own festive makeover。

　　这只热爱圣诞节的斗鸡眼喵星人拥有了一套很有节日气氛的打扮。

　　Spangles not only has a very distinctive stare, but just loves donning cute outfits like these new Christmas costumes。

　　斯班勾不仅仅有着一双与众不同的斗鸡眼，而且也喜欢穿上可爱的全套装备——比如这套全新的圣诞礼服。

　　Proud owner Mary Buchanan, 27, a college student from Spartanburg, South Carolina, adopted him from a neighbour when he was five months old。

　　27岁倍感自豪的主人玛丽·布坎南是一名美国南卡罗南纳州斯帕坦堡的大学生，她从邻居那里收养了这只当时5个月大的猫咪。

　　She said: 'Spangles loves his costumes. Christmas is his favourite time of year because he gets to wear so many cute costumes。

　　她说：“斯班勾很喜欢他的衣服。圣诞节是他一年里最喜欢的节日，因为他可以穿好多好多漂亮衣服。”

A stripy festive jumper

　　Spangles poses in a stripy festive jumper so celebrate his favourite time of the year。

　　斯班勾穿着一条有条纹的节日套头衣摆POSE，这样就可以庆祝他一年里最喜欢的节日啦。

Cross-eyed cat

　　He may be cross-eyed, but Spangles has no trouble walking straight, says his owner。

　　他的主人说，他可能是个斗鸡眼，但是斯班勾笔直地行走完全没问题。

Slimy toad

　　This is no slimy toad but Spangles, the cat who loves to dress up and show off。

　　这不是一只黏糊糊蟾蜍啦，他是斯班勾——喵星人就是爱死了打扮而且爱显摆>.<。

Unicorn

　　Spangles plays at being a unicorn in another of his cute outfits。

　　斯班勾穿着另一套可爱的衣服扮独角兽。

Pirate

　　Don't cross this cute pirate or you'll be made to walk the plank。

　　别踩到这只可爱的海盗，否则你就要去走跳板(海盗处死俘虏的一种办法)了哦！

　　(来源：沪江英语)