中文八级PK英文八级:留学生的“网络战”

2014年12月23日10:46  江南时报     收藏本文     

  日前,重庆媒体摄影师杨帆拍摄的“派出所的接待椅”组照火了,同时引起关注的还有其中一张照片的主角——一位外国小伙。照片中,这位小伙坐在接待椅上,拿着手机正与民警交流。因为他在微博上用一段“霸气侧漏”的流利中文吐槽媒体报道不实,还不乏几句“带感”的网络流行语,看得网友们目瞪口呆:“这中文比中国人还顺溜呢?!”

杨帆拍摄的“派出所的接待椅” 杨帆拍摄的“派出所的接待椅”
黑人留学生“boogjohn小觉” 黑人留学生“boogjohn小觉”

  外国小伙吐槽“秀”中文:办个住宿登记,还得我百度给他看

  照片说明称,“2014年9月8日16:38,重庆市沙区渝碚路派出所,一位外籍男子来到派出所办理相关业务,英语八级的万警官接待了他并为他解决了问题。”就是这张照片,招致网名为“boogjohn小觉”(简称小觉)的外国小伙的批评。小觉19日发微博称,“那天都没用英语说一句话。我要办一个临时住宿登记,他说不知道是什么,我还得百度给他看”。小伙还吐槽,照片未经其同意就被登上了报纸。

  这还不算完,21日,“小黑”继续微博开骂:“吾本快乐一逗比,奈何这事儿也能火。但哥们儿就是耿直啊,拦不住!你拍嘛,我瞎。你八级嘛,我英语四级还没过呢,只能和你用中文交流。”

  因为这两段吐槽流利地道,还是出自一名外国人,虽然不雅观,却被众多网友所转发,尔后,这条微博就火了,任志强等名人也转了。从跟帖看,引发争议的不仅有照片刊载的问题,还有@boogjohn小觉微博中至少六处脏话。有网友认为,“警察虽不对,你也不用说脏话吧”。更多网友则是膜拜地感慨:“教我说中文吧,我感觉你中文八级。”

  截至昨晚,该条微博已经有近20万的转发,评论也达到4万多条。记者还注意到,网络爆红后,黑人兄弟的微博账号也迅速加上了“V”,介绍为“微博红人,中文‘八级’boogjohn小觉”。

  摄影师回应:照片中的警察确实有八级证书

  很快,拍下此图片的杨帆解释称,照片主要想传达渝培路派出所有一位英语水平达到八级的民警。“那位民警叫万丕涛毕业于四川外国语大学,是派出所唯一一名英语专业八级证书持有者。”此外,杨帆还表示,“照片并未作商业使用,仅体现基层派出所平时面临的各项工作”。

  同时,不少网友也在社交网络上表达了对小觉的不满,有网友认为他自己误会了报道,“自作多情”,还有人认为他在炒作。对此小觉在微博中表示,微博加V认证不是他自己申请的,他并非在炒作,微博中骂的也不是警察或者中国人,“骂的是某些战五渣的媒体”,他还说:“我挺喜欢友善的中国人民。”

文章关键词: 英语八级中文八级

分享到:
收藏  |  保存  |  打印  |  关闭

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0
收藏成功 查看我的收藏
猜你喜欢

看过本文的人还看过