1

　　1. “THINGS WE LOSE HAVE A WAY OF COMING BACK TO US IN THE END, IF NOT ALWAYS IN THE WAY WE EXPECT。” —LUNA LOVEGOOD, HARRY POTTER AND THE ORDER OF THE PHOENIX

　　我们一度失去的东西最终会以某种我们意想不到的方式失而复得。——卢娜·洛夫古德《哈利·波特与火焰杯》

2

　　2. “DIFFERENCES OF HABIT AND LANGUAGE ARE NOTHING AT ALL IF OUR AIMS ARE IDENTICAL AND OUR HEARTS ARE OPEN。” —ALBUS DUMBLEDORE, HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE

　　如果我们目标一致，敞开心胸，那么习惯和语言的不同都不是问题。——阿不思·邓布利多《哈利·波特与火焰杯》

3

　　3. “TIME WILL NOT SLOW DOWN WHEN SOMETHING UNPLEASANT LIES AHEAD。” —HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE

　　不快乐的事情也会很快过去。——《哈利·波特与火焰杯》

4

　　4. “THE MIND IS A COMPLEX AND MANY-LAYERED THING… OR AT LEAST, MOST MINDS ARE。” —SEVERUS SNAPE, HARRY POTTER AND THE ORDER OF THE PHOENIX

　　人心是个复杂，多层次的东西。或者至少大多数人心都是这样。——西弗勒斯·斯内普《哈利·波特与凤凰社》

5

　　5.“WHEN IN DOUBT, GO TO THE LIBRARY。” —RON WEASLEY,HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF SECRETS

　　有疑问的时候，去图书馆。——罗纳德·韦斯莱《哈利·波特与密室》

6

　　6. “WE CAN’T CHOOSE OUR FATE, BUT WE CAN CHOOSE OTHERS. BE CAREFUL IN KNOWING THAT。” —HARRY POTTER AND THE ORDER OF THE PHOENIX

　　我们不能选择自己的命运，但是我们能选择其他的东西。要谨记这一点。——《哈利·波特与凤凰社》

7

　　7.“WE MUST TRY NOT TO SINK BENEATH OUR ANGUISH…BUT BATTLE ON。” —ALBUS DUMBLEDORE, HARRY POTTER AND THE HALF BLOOD PRINCE

　　我们不能被痛苦所吞噬，而要与之一战。——阿不思。邓布利多《哈利·波特与混血王子》

　　(来源：沪江英语)