双语:美国网友吐槽希拉里竞选logo(图)

2015年04月14日13:59  新浪教育 微博    收藏本文     

  美国前总统克林顿的妻子,前国务卿希拉里·克林顿宣布参加2016年美国总统选举(详情戳我)。这位女强人万万没想到的是,消息刚刚发布就引来美国网友狂吐槽。原因竟是竞选logo太丑。

双语:美国网友吐槽希拉里竞选logo双语:美国网友吐槽希拉里竞选logo

  上图是希拉里·克林顿的竞选logo。在普通青年眼中,红蓝是美国国旗的颜色,H是希拉里(Hillary)的缩写,箭头象征希拉里领导美国前进。

  在文艺青年的眼里,它显然不够炫酷:

  Quiz: Hillary Clinton campaign logo or stock image logo? @Jim Waterson这图网上找的吧?

  So what lucky 3rd grader won the Design the Hillary Clinton Campaign Logo contest? @The Punditry三年级小学生画的?

  Hillary Clinton's 2016 logo was created with MS Paint. @Matt拿Windows自带画图板画的?

  更可怕的是,脑洞大开的二逼青年眼里,它是这样的:

  Hillary Clinton ripped off my "Ivan For America" campaign logo. @Ivan the K希拉里抄了我的“Ivan for America”竞选logo。

  Hillary Clinton's logo looks like a street sign telling you the hospital is to the right. @Yousef Munayyer看起来像个“医院右转”的路牌。

  So @HillaryClinton announced that she's merging with FedEx? I assumed she was running for President or something. @Lon Harris 这标志.。。她要和联邦快递合并了?

  还有些希拉里一生黑正好被戳中了点:

  The campaign logo says it all. @HillaryClinton will be moving to the right in order to win. @Mike Monteirologo说明一切,希拉里为了赢要转投右派了。

  Hillary Clinton announces she's running for president since 2007. @Mike Drucker自从2007年开始,她每次都宣布竞选总统。

  When has Hillary Clinton NOT been running for President? @Eliza Bayne她啥时候宣布过不竞选了?(来源:沪江英语)

文章关键词: 希拉里竞选总统网友吐槽双语

分享到:
收藏  |  保存  |  打印  |  关闭

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0
收藏成功 查看我的收藏
猜你喜欢

看过本文的人还看过