6招双语时尚秘籍：穿衣瞬间显高显瘦(组图)

6招双语时尚秘籍：穿衣瞬间显高显瘦(组图)

6招双语时尚秘籍：穿衣瞬间显高显瘦(组图)

6招双语时尚秘籍：穿衣瞬间显高显瘦(组图)

6招双语时尚秘籍：穿衣瞬间显高显瘦(组图)

6招双语时尚秘籍：穿衣瞬间显高显瘦(组图)

　　（来源：沪江英语）Maxi Skirts

6招双语时尚秘籍：穿衣瞬间显高显瘦(组图)

　　长裙

　　Maxi skirts and maxi dresses is a wonderful invention! Pick a solid version that skims the length of your body. Those who want to look slimmer should know that vertical lines help a lot. Let your top fit well. If you chose a maxi skirt, then put on a well-cut blouse or a T-shirt. Wear high heel or wedges underneath the skirt。

　　半身长裙和长连衣裙真是非常棒的发明！挑选一款能隐藏身高的裙子。想看起来更苗条的人应该知道垂直线条能帮上大忙。上衣要搭配好，如果你挑了一件半身长裙，上身就要穿一件剪裁得体的衬衫或T恤衫，裙子下面再配上高跟鞋或坡跟鞋。

　　High Heels

　　高跟鞋

　　High heel shoes make you taller and thinner. Your legs look longer and your calves take a different shape as well. You will greatly change your entire appearance and posture。

　　高跟鞋能增高，还显瘦，腿看起来更长，小腿也更有型了。整个外表和姿态都会有很大变化。

　　Look for shoes that have a high-cut vamp. The vamp is the front part of your shoe. High-cut vamps will cut across your feet making them look shorter covering up the precious inches. Another tip that will definitely help you look slimmer is to find a couple of shoes that perfectly match your natural skin tone。

　　挑选高腰鞋面的鞋子，鞋面就是鞋前面的部分，高腰鞋面能遮住大部分脚面，脚看上去秀气一点。另外一条绝对能帮你显瘦的建议就是要找一双和你的肤色完美搭配的鞋。

　　Shapewear

　　塑身内衣

　　Invest in shapewear. It is quite an effective measure helping you look absolutely different in a matter of seconds. There are a lot of brands of shapewear. Pick the one you trust most and enjoy the result: smoother and thinner shape, no bulges and trimmer silhouette。

　　多买塑身内衣吧！它能使你几秒内就看起来与以往大不相同。塑身内衣的品牌有很多，挑一个你最信任的，然后享受内衣带给你的效果吧：自然窈窕的身材、没有突出的赘肉、更苗条的身段。

　　Opt for Black

　　选择黑色

　　If the top and the bottom of your ensemble are of contrasting colors, you will not look as slim as you would if they were a match. Let your clothes be of the same color. Black is always in fashion and you will never go wrong with it. However, if you prefer something different, go ahead and pick your favorite. Opt for darker shades though. Use brighter accessories such as scarves, or jewelry to create your own style。

　　如果你的上衣和下装撞色，看起来就不如衣服颜色一致那样显瘦。衣服颜色要一致。黑色永远不会过时，这个颜色永远不会出错。不过，如果你偏好别的颜色，那就选你最爱的颜色，但要选择偏暗的颜色，搭配亮色的配饰，比如围巾或首饰来展现你自己的风格。

　　Vertical Lines

　　垂直线条

　　Longer vertical lines will make you look thinner and taller. You can pick a fabric with the right pattern, such as vertical stripes. If you prefer monochrome clothes, then there are other ways of creating vertical lines. A V-cut neckline is one of them. A long scarf, necklace or a chain hanging down your neck will also create a vertical line. Horizontal lines are not bad either. A Breton shirt is a perfect example。

　　更长的垂直线条会使你看起来更瘦更高，你可以选择图案合适的布料，比如竖条纹。如果你更喜欢单色衣服，还有其他方法能弄出垂直线条的效果，V字领就是其中一种方法。长围巾、项链或从脖子垂下来的毛衣链也有垂直线条的效果。横向线条也不错，海魂衫就是完美的典范。

　　A New Bra

　　新胸罩

　　It’s an established fact that only 20% of women wear the bras in the right size. If your bra is in the wrong size, it does not hold your breasts, they look saggy which is why you might look bigger. Lift up your chest and leave enough space between your breasts and waistline. If you are not sure what size of bras is right for you, consult a professional。

　　事实上仅有20%的女性胸罩尺码合适。如果你的胸罩尺码不对，就不能聚拢乳房，乳房就会下垂，这就是为什么你可能看起来有点胖。挺起胸部，乳房和腰之间要有足够的距离，如果你不确定自己该穿多大尺码的胸罩，那就找个专业人士咨询一下。