(来源：沪江英语)Some experts believe this recently discovered 1887 melainotype showing six men drinking around a table may include a rare sighting of painter Vincent van Gogh。

双语：一张1887年合照曝光梵高真实长相(图)

双语：一张1887年合照曝光梵高真实长相(图)

　　一些专家认为，最近发现的1887年铁板照相法拍摄的这张照片上，六名男性围在桌边喝酒的其中有一位很可能就是很少留影的画家梵高。

　　Van Gogh famously recorded himself in numerous self-portraits, but was known to abhor photography and supposedly never sat for a photo as an adult; only two rare photos of the artist as a child are known to exist, taken when he was 13 and 19.

　　梵高有很多赫赫有名自画像记录了自己的影像，但他却偏偏讨厌摄影，据说成人后的梵高从未正式地坐下来拍摄一张自己的照片；这位大名鼎鼎的艺术家在童年时光只留下两张罕见的照片：分别是在他13岁时和19岁时所拍摄的。

　　The image first came to the attention of French photo expert Serge Plantureux when two individuals acquired the photo at an estate sale and thought they recognized a few of the faces, among them, artists Paul Gauguin and Emile Bernard—a significant discovery in and of itself。

　　这张照片最初引起了法国相片专家瑟奇·普拉图科克斯的注意，当时有两个人在房产拍卖会上认出了这张照片，他们指认了照片中的几张脸，其中就有艺术家保罗·塞尚和埃米尔·伯纳德。