曾经捕获万千少女心的莱昂纳多，上周六注册了微博。中国网友们在兴奋的同时，使出了洪荒之力，一门心思给小李子发表情包~~
黑人问号脸BuzzFeed上选出了网友们的精美表情包：
Not really a traditional greeting.
这真的不是中国的传统问候方式。
On Saturday, actor Leonardo DiCaprio joined Chinese social media website Weibo.
演员莱昂纳多在周六加入了中国社交媒体网站——微博。
莱昂纳多微博界面So far he's only posted a hello message to the website, which has been liked over 700,000 times.
到目前为止，他只在微博上发布了一句问候，收到了超过70万个赞。
莱昂纳多微博"Hello China! I'm Leonardo."
“你好中国，我是莱昂纳多。”
A lot of people also commented on the post. Some are just excited he's joined.
也有很多人评论了他的微博。有些人仅仅因为他的加入，就感到很兴奋。
网友留言“欢迎来到微博！(亲亲)我们超激动，因为中国的粉丝可以离你更近一步，了解更多你以及你的电影的信息。(害羞)希望我们能很好的交流！”
But a lot of people chose to use DiCaprio's greeting as a chance to send him memes.
但是更多人选择把莱昂纳多的微博问候，当做给他发表情包的机会。
Mainly, his own memes.
大部分是莱昂纳多自己的表情包。
And there are a lot of Leonardo DiCaprio memes.
真的有好多莱昂纳多表情包。
While most people enjoyed the memes, some joked that it would result in DiCaprio quickly leaving Weibo.
虽然大多数人享受发表情包， 但有些人开玩笑说， 这可能会让莱昂纳多迅速离开微博。
网友评论"I'm afraid that his next post will be: Bye bye China!"
“我恐怕他的下一条微博将是：再见中国!”
As of yet, DiCaprio hasn't responded.
不过迄今为止，莱昂纳多还没有回复。
网友评论“哈哈。(doge脸)我亲爱的朋友，请不要在意那些表情图片或是表情符号。只是为了好玩，无意冒犯(哭笑不得)。我已经开始慌了(害羞)”
不知道莱昂纳多此刻心里是怎么想的呢？
实习编辑：李孟洁
