网友：单词总是记不住，如何能够更快地进行记忆呢？

　　高伟：单词记不住这是广大学生的通病，因为大家也听到其他人对单词的解释，说我记英语单词是属于皮带上没眼，怎么记也记不住。其实如果日常生活当中，每个人记单词的方式不一样，学生记单词的方式也不一样，有的可能写十遍，嘴里还念叨，手里还写着，眼睛还翻着，最后还没记住，但是有的人看一遍就记住了，因为每个人记的方式不一样，课文

里介绍了记忆单词的方式方法，有短期记忆、长期记忆，还有跟事物联系在一起去记。平时生活当中对哪个感兴趣，可能对英文单词记忆的就更加深刻。包括游戏，不会英语的都知道GAME OVER。但是一旦到了教材，大家一下让教材吓住、约束住了，实际上没有关系。一个是通过形象的记忆方法，比如图像记忆方法，还有像汉语拼音，你自己按照英语的字母组合在一起的发音规则，用汉语拼音的方式拼一拼，自己拼出来，再去看看原文人家英语是怎么拼的，哪儿不一样背哪儿，一样的就甭背，因为你自己就能造出来。所以，在背单词的过程中，一个要注意拼写的过程。再一个要注意，词性对大家太重要了，有的人所有背的词都是动词和名词，形容词连“的”都不背，多一个“的”都不背，还有副词多一个“地”都不背。这样说起来就没有意思了，包括形容词、副词的用法，这个起码要明白。明白这个以后才能去通过词汇再去解题。

　　所以，平时记忆单词，如在公交车上没事记点，在手机里边没事再记点，也包括平时大家上网的时候，要实在把自己逼到一个线上，不用中文，用英文的，逼得自己弄两次，人就基本上能练出来了。单词也可以多背一背有用的，比如副词、形容词没有必要背，动词和名词多背一点，代词也没必要背，还能剩下一些。主要是名词、动词，介词能有多少？大家知道英语里就那么几个介词，人名还不用背，地名也不用背，这都给你省了，剩下的就该背了，而且注意词汇的拼写，那很要命，给你一大堆空，大概一个字母错了，汗流了一大碗，最后还不及格，不是挺遭受打击吗！实际上真会背英语单词，背出来这个题答对没事，实在背不出来那个题就不用想，有那个工夫看看阅读理解、翻译题也未尝不可。因为一个词汇，中国人想英语单词是想不出来的。

　　网友：今年的考试题型会不会有什么变化？

　　高伟：四月份的考题跟往年都没有什么大变化，十月份的考题应该也没有什么大的变化。但是内容上，如果说以前考题占70%，今年考题占80%左右更多的倾向于教材。当然阅读理解没有，从第一项语法和词汇，十个题基本上都是书里的原句。第二项完形填空，完形填空就掏出来一个，我记得非常清楚是掏出有关美国家庭那个课，就那一段抠出来，自己答去吧。翻译里边的很多句子都是书里的原句，词型转换也是书里的原句，这个比例相当高，除了阅读理解不是，剩下的都是。就算吧，所以题型是不会变的，但是内容跟大家说还要贴近教材、熟悉教材。

　　主持人：如何更好地利用历年的真题和考前的试题呢？

　　高伟：实际上每年的真题考的时候，大家想想就这一本书，而且出题的这些老师们每年都能出一些新花样的东西，每一段都可以作为一个考试的内容。所以，大家在熟悉教材的过程当中，把前两年的题熟悉了之后就不用看了，熟悉熟悉其它的。如果这两天备考，把往年的例题都做了，一看你就明白，有的题做过，做过就不看了，知道怎么回事，知道怎么回事，就把重点放在其他方面，不一定再看真题。如果把它记住了，今天再考我记住了，但是人家今天不考这个了。可能出现今年四月份容易，今年十月份难，也有可能现在想四月份的题比较难，而十月份的这批考生容易。都有可能出现，因为要根据每年考试的成绩的波动，还有学生的层次，有一定的调整。

　　网友：语法哪块是重点？

　　高伟：关于语法，要我说哪儿都是重点，学英语的你说哪个不是重点？哪个都是重点。但是你要注意，真正考试里边牵扯的东西比较多的是非谓语动词这一块，还有定语从句这一块，包括状语从句这一块，还有虚拟语气这一块，还包括一致性。当然一致性关系的问题，有可能在英语(一)考，也有可能在英语(二)考，任何的水平等级考试一致性关系的问题都有可能出现。实际上体现在考题里真正考语法的，比如第一项语法和词汇。再一个就是完形填空里可能会考虑前后时态一致性的问题，再有是属于在词形转换里，别以为考词，实际上词底下捎带着语法概念。最后还有汉译英的问题，也是跟语法有关系，比如被动语态，比如强调句，比如有的是其它一些句型，都跟语法有关系。不能咱们就认为时态、被动语态不重要，同样把这些东西都融合在一个句子里进行综合的考试。英语(一)和英语(二)都是综合考试，是一样的，只不过英语(二)难度有所增大，但是基础都在英语(一)。

　　网友：考试过程中有什么特别需要注意的事项吗？

　　高伟：真是作为特别注意的事项：把笔带齐了、橡皮、尺子带齐了，别带手机。这种考试可能大家经历的比较多，也没有太多需要注意的事项。但是需要大家仔细、小心，因为答题卡上，有的人可能上来脑袋思想不集中，填考号和题的顺序，因为考题卡比较小，压缩比较小，大家要耐心，仔细做题。而且你的卷子上按理说不应该划任何符号，好像在卷子上划任何符号，上面也收上去，也不看。但是如果你害怕看错，英语本来字就小，又不是中国字，可以在题上划一下确认就是这个，其它感觉不对，或者就没有理由选择都划掉。等你反过头来检查卷子的时候，有些东西一目了然，不用再回到你当初考虑的时候，因为整个卷面上你已经画出来。当然卷子收上来人家也不看，因为交的是答题卡。所以，把答题卡做得干净一点，包括在翻译的过程当中，你要有时间的话，能不能作为底稿翻译出来，别弄得卷面很脏，再做一些中文的标志，这儿没写对，在后面打一括号“老师我在背后翻译”，这种情况千万不要出来。因为老师不管你这个，你把卷面层次感要搞好，顺序要搞好，要干净，不要有很多小毛病影响试卷的成绩，给老师误解。

　　网友：现在我天天练翻译题，但是还是和答案相差不少，不知道真是考试的时候会扣多少分。

　　高伟：翻译题为什么有的学生认为跟书上的答案相距甚远，别忘了，书上给你的答案都是参考答案，都是有参考性的。英语这句话可以这样说，也可以那样说。但是你不要忘了，你不要完全按照中文的一个词对照一个词去翻译，大概其知道像定语从句、强调句，包括有倒装的情况，大概其知道，词汇没有错误，不要一个词一个词对应出来翻译，只要你敢翻译应该问题不大。我们现在在阅卷过程当中鼓励给分，你也不要太茫然，说怎么我一张嘴、一翻译，或者是拿起笔一翻译，跟人家整个是两回事，那很可能是两回事。包括老师翻译也不是说我这么翻译，一看参考书跟我是一样。但千万别翻译，人家一看，觉得翻译出来你自己也乐，看不懂，人家也乐。你翻译这么多，练了这么多，大概得有点谱，20多课，每课的翻译做得那么多，大概有点谱，有的是词汇不会，有的是张嘴不会，词汇不会倒好说，关键是张嘴这个很主要。因为一句话只要张嘴会了，后面怎么做都可以，只要能把意思表示出来。而且有些词汇，中文可以这样说，那样可以说，这个词想不起来，可以找近义词代替，只要框架对了，就鼓励，就给分，也不容易。

    更多信息请访问：新浪自考频道